Apa yang dimaksud dengan 窄缝 dalam Cina?
Apa arti kata 窄缝 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 窄缝 di Cina.
Kata 窄缝 dalam Cina berarti potong, belahan, mengeping, merobek, lekuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 窄缝
potong(slit) |
belahan(slit) |
mengeping(slit) |
merobek(slit) |
lekuk(slit) |
Lihat contoh lainnya
对苏格兰长老会忠心不二的人觉得,他们的做法“迹近亵渎”,因为这等不学无术、“自小就只懂纺织、缝衣或是下田的”人,竟也装模作样的说自己明白圣经,甚至还去传道。 Mereka yang loyal kepada Gereja Skotlandia memandangnya sebagai ”semacam hujah” bahwa pria-pria tak berpendidikan yang ”hanya memproduksi alat tenun, jarum jahit, atau bajak” berlagak mengerti Alkitab dan mengabarkan beritanya. |
縫紉是 她 的 命根 Menjahit adalah hidupnya. |
• 缝被、钩针织品、编织;编结流苏或花边,制造陶器;其他手艺 • Prakarya kain perca, menyulam, merajut; membuat makrame, barang-barang tembikar; kerajinan tangan lainnya |
看来那些无法进入窄门的人试图仅在对他们方便的时间才作出努力。 Rupanya, mereka yang tidak boleh masuk berusaha masuk pada suatu waktu yang menyenangkan bagi mereka sendiri. |
26 耶和华的天使又越过巴兰,站在一条很窄的路上,左右都无法通过。 26 Malaikat Yehuwa lewat lagi dan berdiri di tempat yang sempit, tanpa ada jalan untuk menyimpang ke kanan atau ke kiri. |
材料科學家已經知道 要如何把兩倍寬的裂縫補起來, 做法是在水泥混合當中 加入隱藏的膠。 Peneliti teknik material telah menemukan cara menutup retakan selebar dua kalinya dengan menambahkan perekat ke dalam adonan beton. |
从横切面看去,伍顿发觉这些翅膀是沿底部至末端处逐渐修窄的,使翼尖更具伸缩性。 Sayap-sayap ini harus dapat bertahan menghadapi tekanan yang luar biasa saat mengepak-ngepak dengan kecepatan tinggi dan harus siap menahan banyak benturan. |
路加福音11:9,10)是的,只要人真心想行走通往永生的窄路,耶和华就决不会离弃他。( Karena setiap orang yang meminta, menerima, dan setiap orang yang mencari, menemukan.” |
手掌、手背、指缝和指甲缝,都要搓干净。 Bersihkan permukaan tangan serta telapak tangan, sela-sela jari, dan di bawah kuku. |
反之,耶稣在著名的“登山宝训”中说:“你们要进窄门。 Bagaimana Yesus memperlihatkan bahwa agama yang begitu banyak bukan jalan yang berbeda-beda menuju ke satu tempat yang sama? |
一块块又窄又长的布边靠边的缝起来,就成为面积较大的布,可以给人围着身子,当衣服一样。 Kain-kain yang panjang dan tidak begitu lebar ini kemudian dijahit satu sama lain, sisi dengan sisi, untuk menciptakan kain yang lebih lebar yang dapat membungkus seluruh tubuh sebagai pakaian. |
最近在神经影像学 和认知心理学上的进展缩窄了 这个领域的研究前景。 Berkat kemajuan teknologi <i>neuroimaging</i> dan ilmu psikologi kognitif, kemungkinan penjelasannya bisa dipersempit. |
母蛇 找到 一个 可以 产卵 的 岩缝 Dia mencari celah di mana dia bisa deposit telurnya. |
只要我们还有自由,能够彼此联络交往,就千万不要试图独自行走通往永生的窄路。——箴言18:1;马太福音7:14。 Selama kita masih bebas dan dapat bergaul satu sama lain, jangan sampai kita berjalan sendirian di sepanjang jalan sempit yang menuju ke kehidupan. —Amsal 18:1; Matius 7: 14. |
李海看见生命树的异象—他吃树上的果子并渴望家人也同样做—他看见一根铁杆,一条窄而小的路及笼罩世人的黑雾—撒拉亚、尼腓、赛姆都吃了果子,但拉曼及雷米尔拒绝了。 Lehi melihat suatu penglihatan tentang pohon kehidupan—Dia makan buahnya dan berhasrat keluarganya untuk melakukan demikian juga—Dia melihat suatu batang dari besi, jalan yang sesak dan sempit, dan kabut kegelapan yang menyelubungi orang-orang—Saria, Nefi dan Sam makan buah itu, tetapi Laman dan Lemuel menolak. |
相反,他提出警告说:“引到灭亡,那门是宽的,路是大的......;引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。”——使徒行传9:2;19:9;马太福音7:13,14;可参阅箴言16:25。 Ia memperingatkan, ”Luaslah jalan yang menuju kepada kebinasaan, . . . [namun] sempitlah jalan yang menuju kepada kehidupan dan sedikit orang yang mendapatinya.”—Kisah 9:2; 19:9; Matius 7:13, 14; bandingkan Amsal 16:25. |
27 又要做两个金环,缝在圣褂前面两条肩带下方,靠近接口,在圣褂的腰带上方+。 + 27 Engkau harus membuat dua cincin dari emas dan memasangnya pada kedua tutup bahu efod itu di bagian luar, di sebelah bawah dekat persambungannya, di sebelah atas ikat pinggang efod itu. |
约翰福音17:3)既然这样,何不下定决心,踏上那引至永生的窄路呢? (Yohanes 17:3) Maka, bagaimana jika saudara menetapkan langkah saudara pada jalan yang sempit yang menuntun kepada kehidupan? |
可是,请想想耶稣所说的话:“引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。”——马太福音7:13,14。 Akan tetapi, ingatlah apa yang Yesus katakan, ”Sesaklah pintu dan sempitlah jalan yang menuju kepada kehidupan, dan sedikit orang yang mendapatinya.” —Matius 7:13, 14. |
这件袍子比细麻祭袍短,沿底边缝上用蓝线、紫红线、胭红线做的石榴,各石榴中间挂上金铃铛。 Pakaian tersebut lebih pendek daripada jubah linen, dan di sekeliling bagian bawahnya secara berselang-seling terdapat giring-giring emas dan delima yang terbuat dari benang biru, ungu kemerah-merahan, dan merah marak. |
我 要学 游泳 最后 , 门牙 有缝 的 蒙面侠 Aku perlu belajar berenang. |
假若我们仅是血肉的机械人,一切行动均受天上主宰所预定,那么耶稣吩咐我们要“努力进窄门”以求赢得永生的一番劝勉又有什么价值呢? Jika kita hanya robot-robot dengan badan manusia, yang tindakan-tindakannya telah ditentukan sebelumnya oleh seorang programmer di surga, apa gunanya nasihat Yesus agar kita ’berjuang untuk masuk melalui pintu yang sesak’ yang menuju kepada hidup kekal? |
因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多;引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。”( 5 Jadi Kristus Yesus tidak mengajarkan bahwa semua agama sama saja seperti banyak jalan menuju tempat keselamatan yang sama. |
伯特在铁路公司找了一份差事,我就做女缝工来帮补生计,这是我在狱中学得的新技能。 Bertie mendapatkan pekerjaan di jawatan kereta api, dan saya menambah penghasilan keluarga dengan menggunakan keterampilan baru saya sebagai penjahit. |
他 甚至 給 娃娃 縫 了 一件 我們 家族 顏色 的 衣服 Dia bahkan menjahitkannya baju dengan warna keluarganya. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 窄缝 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.