Hvað þýðir chèque í Franska?
Hver er merking orðsins chèque í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota chèque í Franska.
Orðið chèque í Franska þýðir ávísun, tékki, Tékki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins chèque
ávísunnounfeminine (Formulaire bancaire permettant d'effectuer un paiement.) Ni lui ni sa société n'ont reçu ce chèque. Hvorki hann né fyrirtæki hans hafa nokkru sinni fengiđ ūessa ávísun. |
tékkinoun (Formulaire bancaire permettant d'effectuer un paiement.) |
Tékkinounmasculine |
Sjá fleiri dæmi
‘Je vous envoie ce chèque. ‚Með bréfi þessu fylgir ávísun. |
Je pars en Europe, je peux remettre le chèque du contrat ABP en main propre. Ég er á leiđ til Evrķpu... og mér datt í hug ađ ég gæti fært ūeim sjálfur ávísunina fyrir APB samninginn. |
Je vous enverrai un chèque. Ég sendi ūér ávísun. |
$ 89 000 en chèques mexicains? 89.000 dollarar í mexíkönskum ávísunum? |
dépôts, retraits, chèques de banque, cartes de crédit. Innlagnir, úttektir, ávísanir og greiðslukort. |
Ecoutez, je veux mon chèque! Ég vil fá ávísunina mína. |
Mais si on additionne les cinq chèques... des cinq comptes différents, le total est d'un million de dollars. Ūegar ávísanirnar fimm eru lagđar saman... úr ūessum fimm reikningum er samtalan ein miljķn dala. |
Vérification des chèques Sannreyning á tékkum |
Je suis sûre que tu peux sécher tes yeux avec tous les gros chèques que tu touches. Ūú getur örugglega ūerrađ augun á öllum stķru ávísununum sem ūiđ fáiđ. |
" Mais je suis toujours chèques. " " En ég er alltaf að skrifa ávísanir. " |
Par chèque. Međ ávísun. |
Poste le chèque de l'assurance santé. Sett heilsutryggingarávísunina í pķst. |
Tes traveller's chèques ne marchent sûrement pas en France. Ūú ert líklega međ tékka sem gilda ekki í Frakklandi. |
Il lui a remis le chèque pour le Comité! Hann lét Stans fá ávísunina! |
J'ai mon chèque, ma candidature et mon extrait de naissance. Ég er međ greiđslu, umsķkn og fæđingarvottorđ í fķrum mínum. |
J'ai apporté 1500 $ en chèques, en cas d'urgence. Ég kom međ 1.500 dali í ferđatékkum til ađ nota í neyđartilfelli. |
Trent, je croyais que vous acceptiez les chèques de voyage. Trent, ég hélt ađ ūiđ tækjuđ viđ ferđatékkum. |
Il avait plusieurs chèques. Hann var međ nokkrar ávísanir. |
Elle a déchiré ses chèques et a risqué sa vie pour toi. Hún reif launaávísanirnar sínar og lagđi líf sitt í hættu fyrir ūig. |
Il m'a semblé entendre parler d'un chèque. Ég hélt ūađ væri ávísun í bođi. |
J'ai fait un chèque de 100 millions de dollars... à l'ordre de United Fusion. Ég skrifađi ūví ávísun upp á 100 milljķnir stílađa á United Fusion. |
Sauf quand tu signes des chèques. Nema kannski ūegar ūú skrifar ávísanir. |
La campagne se fait sur " paix et prospérité ". Pas sur un chèque de soutien. Kosningamálefnin eru friđur og hagsæld, ekki einhver ávísun. |
À la carte était joint un chèque de... 81 dollars ! Kortinu fylgdi ávísun að upphæð 81 dollari! |
(en espèces, par chèques, ou par voie électronique, via par exemple jw.org) (í reiðufé eða rafrænt í heimabanka eða á jw.org) |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu chèque í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð chèque
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.