Hvað þýðir まぶた í Japanska?
Hver er merking orðsins まぶた í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota まぶた í Japanska.
Orðið まぶた í Japanska þýðir augnlok, brá, hvarmur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins まぶた
augnloknoun (眼蓋) |
bránoun (眼蓋) |
hvarmurnoun (眼蓋) |
Sjá fleiri dæmi
まぶたは,繊維状の小さな筋で強化された,人体で最も薄い皮膚でできていて,目の上をなめらかに上下します。 Það er gert úr þynnstu húð líkamans en styrkt hárfínum trefjastrengjum og rennur mjúklega yfir augað og frá aftur. |
まぶたが接着した場合は、医師に相談すべきである。 Ef einkenni vara lengur, skal hafa samband við lækni. |
固く閉じた息子のまぶたから,涙が一粒こぼれ落ちるのが見えました。 Ég sá son minn fella eitt tár sem braust fram milli fastklemmdra augnalokanna. |
この絶え間ない攻撃から目を保護するため,人体には高性能で格納式の“レンズキャップ”,つまりまぶたが備わっています。 Líkaminn er búinn flóknu loki sem hægt er að draga fyrir og frá — augnlokinu — til að vernda augað fyrir þessari ógn. |
また,まぶたは目の表面を磨きます。 Um leið er ysta lag augans fægt. |
ですから,まぶたはレンズキャップとレンズクリーナーとレンズ磨きを兼ね備えていると言えるかもしれません。 Þannig mætti líkja augnlokinu við linsulok sem jafnframt þvær linsuna og fægir hana. |
● 集中しにくくなり,まばたきの回数が増え,まぶたが重くなる ● Þér finnst erfitt að halda einbeitingu, blikkar augunum stöðugt eða átt erfitt með að halda þeim opnum. |
いろいろな部族の人たちが川や雨の助けを借りて,自分たちの不毛の土地を美しい楽園に変えることにあずかる喜びをまぶたに描くことができます。 Og ég sé fyrir mér gleði ýmissa ættbálka sem munu taka þátt í að breyta skrælnaðri ættjörð sinni í fallega paradís með aðstoð fljóta og regnvatns. |
まぶたがぱっと閉じて元に戻る間に,目の表面に薄い液体の膜が張り延ばされ,そこはきれいにすすがれます。 Þegar augnlokin lokast og opnast aftur draga þau þunna vökvahimnu yfir augað og hreinsa það vel. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu まぶた í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.