Hvað þýðir なつ í Japanska?
Hver er merking orðsins なつ í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota なつ í Japanska.
Orðið なつ í Japanska þýðir sumar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins なつ
sumarnounneuter |
Sjá fleiri dæmi
これは國際秩序の根本原則を御示しになつたものであらうか。 Felst þetta í þingræðisreglunni sem fram kemur í fyrstu grein stjórnarskrárinnar. |
9 今 こ 年 とし の 夏 なつ に この 仕 し 事 ごと を 開 かい 始 し し、 基 き 礎 そ 造 づく り を し、 準 じゅん 備 び 工 こう 事 じ を 始 はじ め なさい。 9 Og lát þetta verk hefjast, grundvöll lagðan og undirbúning hafinn, næsta sumar — |
2 さらに また、わたし は 言 い う。 1 死 し が あなたがた を 捕 と らえる こと の ない よう に、わたし の 声 こえ に 聞 き き 従 したが い なさい。 あなたがた の 2 思 おも いがけない とき に、 夏 なつ が 過 す ぎ 去 さ り、3 刈 か り 入 い れ が 終 お わり、あなたがた が 救 すく われない と いう こと の ない よう に。 2 Og enn segi ég, hlýðið raust minni, svo að adauðinn komi eigi yfir yður á þeirri bstundu, þegar þér teljið að sumarið sé enn ekki á enda runnið né cuppskeru lokið, og sálir yðar eru ekki hólpnar. |
37 すなわち、あなたがた は 1いちじく の 木 き を 眺 なが めて 見 み る。 あなたがた は 自 じ 分 ぶん の 目 め で それ を 見 み る。 そして、いちじく の 木 き が 芽 め 吹 ぶ き 始 はじ め、その 葉 は が まだ 柔 やわ らかい と、 夏 なつ が もう 近 ちか い と、あなたがた は 言 い う。 37 Gætið að og takið eftir afíkjutrjánum. Þér sjáið þau með eigin augum og þér segið, þegar þau fara að skjóta frjóöngum og laufin eru enn mjúk, að sumarið sé í nánd — |
千八百二十八 年 ねん の 夏 なつ に、ペンシルベニア 州 しゅう ハーモニー に おいて、 預 よ 言 げん 者 しゃ ジョセフ・ スミス に 与 あた えられた 啓 けい 示 じ (『 教 きょう 会 かい 歴 れき 史 し 』 第 だい 一 巻 かん 、二十-二十三 ページ)。 Opinberun gefin spámanninum Joseph Smith í Harmony, Pennsylvaníu, líklega í kringum apríl 1829, þó að hluti hennar gæti hafa verið gefinn sumarið 1828. |
16 彼 かれ ら は 1いちじく の 木 き の たとえ を 学 まな ぶ で あろう。 夏 なつ は 今 いま や すでに 近 ちか い から で ある。 16 Og þeir munu nema dæmisöguna um afíkjutréð, því að nú þegar er sumarið í nánd. |
(10なつ) 優 - さよなら、またね。 Agur! = Bless Ikusi arte = Við sjáumst! |
肝臓がそのときに肥大しまして、まだよくなつていない。 Á þessum tíma er síldin ekki búin að hrygna og er ekki enn orðin of feit. |
38 1いちじく の 木 き から、たとえ を 学 まな び なさい。 その 枝 えだ が まだ 柔 やわ らか で、 葉 は を 出 だ し 始 はじ める と、 夏 なつ の 近 ちか い こと が 分 わ かる。 38 Nemið nú líkinguna af afíkjutrénu. Þegar greinar þess eru enn mjúkar og laufið tekur að springa út, þá vitið þér, að sumar er í nánd — |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu なつ í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.