Hvað þýðir penderie í Franska?
Hver er merking orðsins penderie í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota penderie í Franska.
Orðið penderie í Franska þýðir skápur, Skápur, fatageymsla, fataskápur, fatnaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins penderie
skápur(closet) |
Skápur(cupboard) |
fatageymsla
|
fataskápur(locker) |
fatnaður
|
Sjá fleiri dæmi
Je pense pas à la penderie, je pense... Ég vil ekki meira skápapláss, ég vil... |
C'est ta dernière chance avant que je pende ton fils. Síđasti séns áđur en ég skelli á og tek son ūinn í gegn. |
Des trois étoiles de la ceinture d’Orion pend une épée. Í belti Óríons hangir sverðið sem myndað er úr þrem stjörnum. |
Il paraît qu'on met longtemps à mourir quand on se pend, et que certaines personnes ont des regrets. Ūađ er sagt ađ ūađ taki langan tíma ūegar mađur hengir sig, ađ sumir fái bakūanka. |
Quand on se pend, le cou casse. Hálsinn brotnar ūegar mađur hengir sig. |
" mais qu'on me pende si Broderick y pige quoi que ce soit. " en ef Broderick ađmírálI hefur glķru, skal ég éta hattinn minn. |
Non, mais j'ai pas envie qu'on me pende! Nei, en ekki vill neinn okkar hanga? |
Housses à vêtements [penderie] Skjól fyrir klæðnað [fataskápur] |
Que trouve- t- on dans votre penderie ? Des vêtements modestes ou bien certaines tenues qui reflètent les modes vestimentaires outrancières de ce monde ? (Sálmur 101:3) Eruð þið með sómasamleg föt í fataskápnum ykkar eða endurspegla sum af fötunum ykkar öfgafulla fatatísku heimsins? |
“Cela vous pend au-dessus de la tête, a expliqué une victime du SIDA. „Þetta bara vofir yfir manni,“ sagði AIDS-sjúklingur. |
Tout un pend de notre culture perdu. Miklir menningargripir tapađir. |
Même si on me pend, je vais le tuer! Ég skal drepa hann ūķtt ég verđi sendur í rafmagnsstķlinn. |
Sinon, la mort lui pend au nez Það væri dauðadómur að fara eitthvað annað |
Il semble qu'elle pend sur la joue de la nuit Comme un joyau riche en l'oreille d'un de Ethiop; Það virðist hún hangir á kinnina í kvöld Eins og ríkur gimsteinn í eyra sem Ethiop í; |
En juillet 310, Maximien se pend sur son ordre. Stuttu síðar, í júlí 310, framdi Maximianus sjáfsmorð. |
Mon père m'a cachée dans une penderie. Fađir minn faldi mig inni í skáp. |
Qu'on les pende! Ūađ ætti ađ hengja ūá. |
Si M. Leiningen ne pend pas ces hommes, je veux les récupérer. Ef Leiningen hengir ekki mennina vil ég fá ūá aftur. |
Un inconnu entre dans la maison... étrangle notre chat et le pend? Ķkunnugur mađur kemur inn til okkar, kyrkir köttinn okkar og hengir hann. |
Ne te pends pas, Jane. Ekki hengja ūig, Jane. |
Débarrasse-toi du chandail des Giants dans ma penderie. Já, losađu ūig viđ Giants-bolinn sem hangir í skápnum mínum. |
Je me fous qu'on te pende pour 10 $ ou pour 10 cents. Mér er sama hvort ūú verđur hengdur fyrir tíu dollara eđa sent. |
Pense à la penderie. Og skápaplássiđ kæmi sér vel fyrir ūig. |
C' est un lieu où on se pend, mais pas vraiment Maður hengir sig eiginlega en samt ekki raunverulega |
Qu'on le pende! Ég segi hengjum hann! |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu penderie í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð penderie
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.