Hvað þýðir トレーラー í Japanska?
Hver er merking orðsins トレーラー í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota トレーラー í Japanska.
Orðið トレーラー í Japanska þýðir stikla, sÿnishorn, aftanívagn, tengivagn, tagl. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins トレーラー
stikla(trailer) |
sÿnishorn(trailer) |
aftanívagn(trailer) |
tengivagn(trailer) |
tagl
|
Sjá fleiri dæmi
幹線道路の勾配が急な,歴史に残るドナー峠を下っていると,予想外のことが突然起こりました。 トレーラーの運転席に煙が充満したのです。 Þegar við fórum upp hið sögufræga Donner Pass, brattlendi sem þjóðvegurinn lá um, fylltist bílstjórahúsið skyndilega af þykkum reyk. |
トレーラーの運転席に煙が充満したとき,妻は息子を守るために,思いつく中で最も勇気ある行動を取りました。 Þegar stýrishúsið fylltist af reyk, brást eiginkona mín við af sínu mesta hugsanlega hugrekki til að vernda son okkar. |
「私たちは,農園にあるトレーラーハウスに住んでいます。 „VIÐ búum í hjólhýsi úti í sveit. |
一番遠い所から始めて最後にトレーラーハウスの近くの家々を訪問しました。 Þegar við höfðum fært okkur á nýjan stað snerum við aftur til að heimsækja íbúana á svæðunum þar sem við höfðum áður lagt hjólhýsinu. |
非常に驚いたことに,トイレから出て来てみると,自分のトレーラーハウスが竜巻で空中に飛ばされ,隣人のトレーラーハウスの屋根の上にまっすぐ載っているではありませんか。 Þegar hún kom út úr baðherberginu, sá hún sér til mikillar undrunar að hvirfilvindurinn hafði lyft hjólhýsi hennar á loft og fært það úr stað, svo það lenti í fullkominni stöðu ofan á hjólhýsi nágrannans. |
わたしはトレーラーを止めるとすぐに,煙でいっぱいの運転席を飛び出しました。 Um leið og bíllinn hafði stöðvast, stökk ég út úr reykfylltu stýrishúsinu. |
車にトレーラーを付けて家族全員でやって来た人々もいます。 Heilar fjölskyldur komu akandi á eigin bifreiðum með hjólhýsi í eftirdragi. |
トレーラー(乗物) Tengivagnar [bifreiðar] |
わたしたちはトレーラーハウスから20キロ前後の範囲を伝道しました。 Við boðuðum trúna á svæði sem var 15 til 25 kílómetra í burtu. |
乗物用のトレーラー連結装置 Dráttarvagnafestingar fyrir bifreiðar |
その瞬間,わたしは妻の思いを悟りました。 エンジンが燃えていると思った彼女は,トレーラーが爆発して皆死んでしまうと恐れたのです。 Á þessu andartaki varð mér ljóst að hún taldi eld hafa komið upp í vélinni, svo bíllinn spryngi og við létum lífið. |
6)トレーラーシティーとは何でしたか。 どんな特徴がありましたか。( (6) Hvað var Hjólhýsabær og hverju tókstu eftir í sambandi við hann? |
さらに,家具,料理用具,冷蔵庫,持ち運び可能な発電機,電灯,テレビ,また食物を含む他の多くの物をいっぱいに詰め込んだトレーラーも持って行きます。 Þú hengir kerru aftan í bílinn og hleður á hana húsgögnum, eldunartækjum, kæliskáp, rafstöð, ljósabúnaði, sjónvarpstæki, vistum og alls konar öðru dóti. |
まさにわたしがトレーラーを路肩に寄せていた瞬間,しかしまだ完全に停車する前に,妻は助手席側のドアを開けて赤ん坊を抱いたまま飛び降りました。 Þegar ég var í þann mund að stöðva við vegbrúnina, en þó ekki fyllilega, opnaði eiginkona mín dyrnar og stökk út með barnið í fanginu. |
私たち家族は小さなトレーラーを手に入れることができ,それを使って一つの商売をしました。 Okkur tókst að komast yfir lítið hjólhýsi sem við gátum notað við atvinnurekstur. |
キャンピングトレーラー Hjólhýsi |
彼 ら は 私 の トレーラー を 得 た 。 Ūeir losuđu tengivagninn. |
わたしたちの車とトレーラーハウス。 Bíllinn okkar og hjólhýsið. |
自宅が全壊したある姉妹は,小さなハウストレーラーに移りましたが,屋根は雨漏りし,料理用こんろも壊れていました。 Systir nokkur, sem missti heimili sitt í hamförunum, hafðist við í litlu hjólhýsi með leku þaki og bilaðri eldavél. |
というわけで,真夜中の2時に家に戻ると,トレーラーハウスの中はピザやパスタの香りでいっぱいになりました。 Þegar ég kom svo heim klukkan tvö að næturlagi fylltist húsvagninn af pitsu- og pastailmi. |
私はトレーラートラックを任され,収容所の撤退を手伝いました。 Mér var falin dráttarvél og dráttarvagn til að hjálpa við að tæma búðirnar. |
さらに,会衆の兄弟たちも時折トレーラーハウスの上がり口に大きな魚を置いていってくれました。 Þessu til viðbótar skildu stundum bræðurnir í söfnuðinum eftir stóran fisk á tröppum húsvagnsins. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu トレーラー í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.