Hvað þýðir 植物図鑑 í Japanska?
Hver er merking orðsins 植物図鑑 í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 植物図鑑 í Japanska.
Orðið 植物図鑑 í Japanska þýðir flóra, gróðurríki, jurtaríki, Flóra, plönturíki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 植物図鑑
flóra(flora) |
gróðurríki(flora) |
jurtaríki(flora) |
Flóra(flora) |
plönturíki(flora) |
Sjá fleiri dæmi
含有するミネラルには植物の成長を早める効果もある。 Áburður er efnablanda notuð til að auka vöxt plantna. |
一般に知られているとおり,きわめて重要な光合成の過程において,植物は,太陽の光をエネルギー源とし,二酸化炭素と水を原料として糖分を作り出します。 Alkunnugt er að við hina lífsnauðsynlegu ljóstillífun nota plönturnar koltvíildi og vatn sem hráefni til að framleiða sykrur og nota sólarljósið sem orkugjafa. |
私たちが船で近づいて行った時には,遺跡はマングローブの木と密集した熱帯植物の陰に隠れて見えませんでした。 * Við nálgumst rústirnar á báti en sjáum þær ekki þar sem þær eru huldar fenjaviði og þéttum hitabeltisgróðri. |
同じように,植物が育つためには,十分な光が必要です。 Sömuleiðis þarf að vera nægilegt ljós til að jurtir geti vaxið. |
1987年に,二つの試験場で同様な放出が行なわれましたが,カリフォルニアの裁判所が最終的にそれを認可した時には,破壊者たちが直ちにその植物を引き抜きました。 Er dómstólar í Kaliforníu féllust loks á það árið 1987 að gera mætti áþekka tilraun á tveim ökrum gripu skemmdarvargar strax til sinna ráða og upprættu plönturnar. |
そうです,ナイル川の両側に広がる古代の木立,東洋の庭造り,現代都市の公園や植物園 ― これらは何を明らかにしているのでしょうか。 Já, hvað endurspegla hinir fornu trjálundir meðfram Níl, landslagsgarðar Austurlanda og almennings- og grasagarðar nútímans? |
植物保護用カーボリニウム Karbólín fyrir plöntuvernd |
この植物は,「飢餓に陥らないよう人類を守っているダムのようなもの」です。 Það er „eins og stíflugarður sem kemur í veg fyrir að mannkynið svelti.“ |
ですから,わたしたちが食べる卵や鶏肉や牛肉も,言ってみれば動物の代謝によって作り出された,イネ科植物の製品なのです。 Þar af leiðandi eru eggin, alifuglakjötið og nautakjötið, sem við borðum, meira eða minna grösunum að þakka sem hafa farið í gegnum meltingarkerfi dýranna. |
藻に覆われた死んだサンゴや植物質を好んで食べ,サンゴをきれいに保つのです。 Þar sem hann nagar af kappi dauða þörungahjúpaða kórala og aðrar jurtir heldur hann kóralnum hreinum. |
また,草食性恐竜の足跡の化石が発見され,これもかつては植物の茂る温暖な気候であったしるしです。 Steingerð fótspor eftir forneðlu, sem var jurtaæta, eru annað merki þess að loftslag hafi einhvern tíma í fyrndinni verið hlýrra á Svalbarða og gróðurinn eftir því. |
だれかを弟子とすることは,一人でするわけではありません。 一滴の雨で植物が潤うわけでないのと同じです。 Enginn einn gerir annan mann að lærisveini frekar en einn vatnsdropi getur vökvað plöntu. |
わたしたちが物を見るために必要な光,呼吸する空気,居住するための乾いた陸地,植物,昼と夜の反復,魚,鳥,動物などすべてのものが,人間の役に立つよう,また人間が楽しめるよう,偉大な創造者によって順序よく生み出されました。( Ljósið sem gerir okkur kleift að sjá, loftið sem við öndum að okkur, þurrlendið sem við lifum á, gróðurinn, dagur og nótt, fiskar, fuglar og dýr — allt þetta gerði skapari okkar hvað af öðru manninum til ánægju og þjónustu. |
これらのバクテリアは,大気中の窒素を,植物が利用できる物質に変換します。 Þessir gerlar breyta köfnunarefni loftsins í efnasambönd sem jurtirnar geta notað. |
花を咲かせる植物は世界に数え切れないほどたくさんあります。 Þær plöntutegundir í heiminum, sem bera blóm, skipta þúsundum. |
そのため,芝刈り機や牛の歯によって先端が切り取られても,生長を続けます。 一方,ほかの植物は先端を失うと生長が止まってしまいます。 Þegar sláttuvél eða tennur nautgripa bíta toppinn af heldur grasið áfram að spretta, en margar aðrar plöntur myndu hætta að vaxa. |
植物に見られる興味深いパターン Heillandi vaxtarmynstur jurtanna |
それから植物は死にますが,植物の構成要素すべては汚染を生じさせずに分解され,再び使えるようになります。 Þegar plantan deyr brotna öll frumefni hennar niður á fullkomlega vistvænan hátt. |
植物の注意深い化学分析と遺伝的な保存は,その植物がよく知られたものであっても,最優先されなければなりません。 Nákvæm efnagreining jurta og erfðafræðileg varðveisla þeirra er afaráríðandi, jafnvel þegar um er að ræða velþekktar jurtir. |
「大多数の植物学者は,化石の記録を啓発の源として仰いでいる。 „Flestir grasafræðingar líta á steingervingaskrána sem upplýsingalind. |
様々なイネ科植物が殖え広がる要因の一つは,その丈夫さにあります。 Ýmsar grastegundir eru mjög harðgerðar og það stuðlar einmitt að útbreiðslu þeirra. |
はち蜜の入っている瓶のレッテルを見れば,ハチがどんな植物を探し回ったかが分かります。 Merkimiðar á hunangskrukkum segja til um hvaða plöntur býflugurnar sóttu hunangið í. |
この戦いに勝利を収めるため,バルテリアには,生長を阻害するつる植物や,葉に光が当たるのを妨げるコケがつかないようにしておくための助けが必要です。 Til að standa sig í þessari keppni þarf tréð hjálp við að halda sér lausu við skriðjurtir, sem ella myndu kæfa það, og mosa sem myndu koma í veg fyrir að ljós félli á laufið. |
......このほかに病気,寄生虫,......気圧や大気の成分の変化,有毒ガス,火山活動による粉塵,植物が出す酸素の過剰,隕石,流星,卵を食べる小さな哺乳類の仕業による遺伝子プールの枯渇,......宇宙線,地軸の変移,洪水,大陸の移動,......湖沼地の枯渇,太陽黒点などを原因として挙げている著者もいる」―「恐竜のなぞ」。 Aðrir hafa kennt sjúkdómum eða sníkjudýrum um, . . . breytingum á loftþrýstingi eða samsetningu andrúmslofts, eitruðum lofttegundum, ryki frá eldgosum, of miklu súrefni frá plöntum, loftsteinum, halastjörnum, að smá spendýr, sem átu egg, hafi þurrausið genamengið, geimgeislun, umpólun jarðar, flóðum, landreki, . . . uppþornun mýra eða vatnasvæða, sólblettum.“ — The Riddle of the Dinosaur. |
二酸化炭素は,緑色植物が養分を作り出す光合成という過程に不可欠なものです。 Koldíoxíð er ómissandi þáttur í ljóstillífun sem er fæðuöflunaraðferð grænu jurtanna. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 植物図鑑 í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.