Hvað þýðir 自動応答 í Japanska?
Hver er merking orðsins 自動応答 í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 自動応答 í Japanska.
Orðið 自動応答 í Japanska þýðir sjálfvirk svörun, sjálfvirkur svarmiðlari. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 自動応答
sjálfvirk svörun
|
sjálfvirkur svarmiðlari
|
Sjá fleiri dæmi
共産主義と資本主義の両世界について,フランスの社会学者であり哲学者でもあるエドガル・モランは次のように述べました。「 我々はプロレタリアートの前に開かれていた明るい未来の崩壊を目にしただけでなく,科学と理性と民主主義が自動的に発展してゆくとされていた世俗の社会の自動的で自然な進歩が崩壊するのも目にした。 Franski félagsfræðingurinn og heimspekingurinn Edgar Morin segir bæði um hinn kommúniska og kapítaliska heim: „Við höfum ekki aðeins horft upp á að fyrirheitið um glæsta framtíð öreiganna hafi brugðist, heldur höfum við líka séð bregðast hinar sjálfkrafa og eðlilegu framfarir veraldlegs þjóðfélags þar sem vísindi, rökhyggja og lýðræði átti að eflast af sjálfu sér. . . . |
マイナーではあるが(半)自動動作する回転式拳銃が存在する。 Skammbyssur eru yfirleitt hálfsjálfvirkar, en til eru fáeinar alsjálfvirkar skammbyssur, t.d. |
この会社は,世界中のクライアントのために自動化した生産ラインを設計,製造,設置していました。 Þetta fyrirtæki hannaði, smíðaði og setti upp sjálfvirk færibönd um allan heim. |
1960 の 私 達 の 全体 の 宇宙 開発 競争 、 それ が 表示 さ れ 、 イベント に 応答 し て い た 。 Geimkapphlaupiđ á 7. áratugnum var svar viđ einum atburđi. |
自動クリッパーを使って,1枚の毛皮(フリース)のようなかたちに羊毛を刈り取るようにします。 Þeir nota vélknúnar klippur og gera sér far um að ná reyfinu í heilu lagi. |
自動操縦ではたどり着けない Við komumst ekki þangað á sjálfstýringu |
自動化によって可能になったのです また 運転に関しては 数学の将来にも言えると思いますが 庶民的にしてくれます Svo sjálfvirkni gefur möguleika á aðgreiningu og gefur einnig möguleika á -- í tilviki aksturs og að ég held í framtíð stærðfræðinnar -- lýðræðislegri leið til að gera það. |
4 クリスチャン男子は,自動的に監督になるわけではありません。 4 Kristinn karlmaður verður ekki sjálfkrafa umsjónarmaður. |
神権に聖任されると,成人であれ少年であれ,自動的に神権定員会の会員となります。 Þegar einhver maður eða piltur er vígður til prestdæmisins tilheyrir hann sjálfkrafa einhverri prestdæmissveit. |
個人的な応答と適用 Persónuleg viðbrögð og notkun |
つがいで練習会を開き,交互に歌う形,つまり呼びかけと応答の形をとる自分たち独自の曲が出来上がるまで,色々試しているようにみえます。 Að því er virðist heldur par, sem búið er að maka sig, æfingar og prófar sig áfram uns það hefur búið til frumsamið tónverk með hendingum sem það skiptist á um að syngja þannig að fuglarnir tveir syngjast á. |
自動 車 事故 に よ る 重症 頭部 外傷 [ 脳 外傷 ] だ Höfuðmeiðsl, bílslys. |
ショッピングカート使用中の激怒(スーパーマーケットでショッピングカートを使う買い物客が互いに怒りをぶつけ合うこと)や,電話中の激怒(通話中,相手が話を中断して別の呼び出しに応答できるようにした機能ゆえに生じる怒り)に加えて,路上での激怒の問題が英国人の注目を集めています。 Talað er um „kerrubræði“ (þegar viðskiptavinir nota innkaupakerrur til að skeyta skapi sínu hver á öðrum í stórmörkuðum) og „símabræði“ (þegar sá sem hringt er í stöðvar samtalið og lætur mann bíða til að svara upphringingu annars). En það er ökubræði sem vakið hefur athygli manna á Bretlandi. |
自動火器用弾薬帯 Skotfærabelti fyrir sjálfvirkskotvopn |
わたしがまだ小さかったときに,父は工場の自動化に特化した会社を立ち上げました。 Þegar ég var mjög ungur þá stofnaði faðir minn fyrirtæki sem sérhæfði sig í að gera verksmiðjur sjálfvirkari. |
今でも,自動回転式灯光,補助灯光,緊急灯光,音声による警報信号,レーダービーコンなどはすべて修理しなければならず,灯台は依然として整備をする必要があります。 En snúningsljós, hjálparljós, neyðarljós, hljóðboðar og útvarpsvitar þarfnast viðhalds og mannvirkin líka. |
会衆の人々は,いつもだれかから促してもらうことの必要な人ではなく,いわば自動スターターのついたエンジンのようになるでしょう。 Þeir verða þá ‚sjálfræsandi‘ og þurfa ekki alltaf að láta aðra ýta sér af stað. |
最高でも数分すれば,肺は必然的に自動モードに切り替わります。 Ekki líða nema í mesta lagi örfáar mínútur uns lungun taka aftur að anda sjálfvirkt. |
ギルバート教授はウニの歯を,「自動的に鋭利化する,自然界の非常にまれな構造物の一つ」と呼んでいます。 Að sögn Gilberts eru tennur ígulkersins „eitt af fáum fyrirbærum í náttúrunni sem brýna sig sjálf“. |
自動給水又は散水用設備 Vatnsbúnaður, sjálfvirkur |
13 後に,ヨシュアが民に,約束されている祝福とのろい(もしくは,呪い)を読み聞かせた時,それに応答することが求められました。 13 Síðar, þegar Jósúa las upp fyrir þjóðinni hina fyrirheitnu blessun og tíundaði bölvunina, kallaði það á viðbrögð. |
自動注油軸受 Sjálfsmyrjandi legur |
11 自然界の力や威光を目の当たりにして感じる本能的な畏敬の念とは異なり,神への恐れは自動的に生じるわけではありません。 11 Ósjálfrátt fyllumst við aðdáun og lotningu þegar við stöndum andspænis afli og mikilfengleik náttúrunnar, en ótti við Guð kemur ekki þannig sjálfkrafa. |
難しい操作はすべて自動化して、片手で操作できるようにした。 Þar var reistur krani sem efnið var híft upp með, allt var þetta gert á handaflinu einu saman. |
このイベントで,わたしたちが受け取った実にたくさんの応答の中から,一つだけ紹介したいと思います。 Ég ætla að deila með ykkur einu af þeim mörgu svörum sem við fengum frá þessum atburði. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 自動応答 í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.