Cosa significa dumb in Inglese?

Qual è il significato della parola dumb in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dumb in Inglese.

La parola dumb in Inglese significa stupido, sciocco, scemo, stupido, sciocco, idiota, muto, ammutolito, semplificare, banalizzare, banalizzare, semplificare, sordomuto, lingua di suocera, spettacolo muto, mimo, montacarichi, fesso, cretino, idiota, imbecille, stupido, fesso, cretino, manubrio, far finta di niente, ammutolire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dumb

stupido, sciocco, scemo

adjective (US, informal (person: stupid)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
She was too dumb to think of an alternative.
Era troppo stupida perché le venisse in mente un'alternativa.

stupido, sciocco, idiota

adjective (US, informal (thing, idea: stupid)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I'm wasting my time in this dumb class.
Sto buttando via il mio tempo con questa lezione stupida.

muto

adjective (dated, now offensive (mute, unable to speak)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
After the child's fifth birthday passed without a word, the parents realised he was dumb.
Quando compì cinque anni e ancora non aveva proferito parola, i genitori si resero conto che era muto.

ammutolito

adjective (temporarily unable to speak)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I was dumb with amazement at what he was saying.
Sono rimasto di sasso per ciò che stava dicendo.

semplificare, banalizzare

phrasal verb, intransitive (informal (present [sth] in less educated way)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The news media these days is dumbing down, with more photos of celebrities than real news stories.
La stampa sta abbassando il livello ultimamente, propinando più foto di celebrità che non notizie reali.

banalizzare, semplificare

phrasal verb, transitive, separable (informal (present in less educated way)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You may need to dumb down your presentation for this audience.
Forse dovrai semplificare la tua presentazione per questo pubblico.

sordomuto

adjective (dated, offensive (unable to hear, speak)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

lingua di suocera

noun (plant)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

spettacolo muto

noun (dramatic pantomime)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mimo

noun (gestures without speech)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

montacarichi

noun (food elevator) (per ristoranti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The cook placed the food inside the dumb waiter and pressed the button to send it up to the master's study on the second floor.

fesso, cretino, idiota, imbecille

noun (US, slang, pejorative (stupid person)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
If you talk to him for a few minutes, you quickly realize that he is just another dumbass.
Se parli con lui per qualche minuto, capisci subito che è solo un altro fesso.

stupido, fesso, cretino

adjective (US, slang, pejorative (stupid)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Stealing from your boss is a really dumbass thing to do.
Rubare al capo è davvero una cosa stupida da fare.

manubrio

noun (gym weight) (attrezzo ginnico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Doing presses with dumbbells is a great way to strengthen the muscles in your shoulders and upper back.
Fare piegamenti con manubri è un ottimo modo per rafforzare i muscoli delle spalle e della parte alta della schiena.

far finta di niente

verbal expression (informal (feign ignorance)

Phil played dumb when his dad asked him if he knew who had broken the window.
Phil ha fatto il finto tonto quando suo padre gli ha chiesto se sapeva chi aveva rotto la finestra.

ammutolire

adjective (informal (left speechless) (formale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The crowd was struck dumb at the sight of him on the high wire.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di dumb in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.