Cosa significa flowing in Inglese?

Qual è il significato della parola flowing in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare flowing in Inglese.

La parola flowing in Inglese significa che scorre, continuo, fluente, largo, scorrevole, fluire, flusso, corrente, flusso, flusso, flusso, abbondare, scorrere, scorrere, derivare, provenire, ricadere, salire, scorrere rapidamente, scorrevole, a ruota libera, sentire l'adrenalina, sentire l'adrenalina nelle vene, sentire l'adrenalina scorrere nelle vene, in rapido movimento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola flowing

che scorre

adjective (that flows)

The flowing tap filled the basin.
L'acqua che scorreva dal rubinetto ha riempito la bacinella.

continuo

adjective (motion) (non a scatti)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tracy rose from the chair and threw herself into Simon's arms in a single flowing movement.
Tracy si è alzata dalla sedia e si è gettata tra le braccia di Simon in un singolo movimento continuo.

fluente

adjective (hair) (chioma, capelli)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Dan had long flowing hair.
Dan aveva una lunga chioma fluente.

largo

adjective (clothing) (vestiti)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Kate wore a flowing dress.
Kate indossava un vestito largo.

scorrevole

adjective (writing: fluid)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The author's flowing style was easy to read.
Lo stile scorrevole dello scrittore facilitava la lettura.

fluire

intransitive verb (move as a liquid)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The water flowed out of the bath.
L'acqua è fluita fuori dal bagno.

flusso

noun (liquid movement)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The flow of the stream carried the water to the lake.
Il flusso della corrente portava l'acqua al lago.

corrente

noun (current)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The river has a strong flow and is dangerous.
Il fiume ha una forte corrente ed è pericoloso.

flusso

noun (tide)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The flow of the tide carried away the beach chairs.
Il flusso della marea ha trascinato le sdraio da spiaggia.

flusso

noun (amount of liquid) (misura per liquido)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The meter measures the flow of water in litres per hour.
Il contatore misura il flusso di acqua in litri per ora.

flusso

noun (traffic circulation) (stradale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The project will improve the flow of traffic at this major junction.
Il progetto vuole perfezionare il flusso del traffico in questo importante incrocio.

abbondare

intransitive verb (archaic (abundance)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The land flowed with everything that was desired.
La terra abbondava di tutto quello che si desiderava.

scorrere

intransitive verb (circulate)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Traffic flows slowly in this city.
Il traffico scorre lentamente in questa città.

scorrere

intransitive verb (words: sound natural)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
No, that sentence doesn't flow very well.
No, quella frase non scorre molto bene.

derivare, provenire

intransitive verb (stem from, be caused by)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The whole problem flows from his financial difficulties.
Tutto il problema deriva dalle sue difficoltà finanziarie.

ricadere

intransitive verb (hair)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Her hair flowed down her back.
I capelli le ricadevano sulla schiena.

salire

intransitive verb (tide) (alta marea)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
High tide flowed in at around three pm today.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La marea è scesa a tarda sera.

scorrere rapidamente

adjective (water: rapid)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The stream was fast flowing.
Il ruscello scorreva rapidamente.

scorrevole

adjective (fluid, moving easily) (movimento di liquidi)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A little work with this plunger and we'll have this drain free flowing again. The Yellowstone River is free flowing: it has no dams anywhere on its course.
Basta un po' di lavoro con questo sturalavandini e ogni cosa andrà giù scorrevole per lo scarico.

a ruota libera

adjective (figurative (without constraints) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Their free-flowing discussion touched on everything from their jobs to their relationships.
È stata una discussione a ruota libera che ha toccato mille argomenti: dal lavoro alle storie d'amore.

sentire l'adrenalina, sentire l'adrenalina nelle vene, sentire l'adrenalina scorrere nelle vene

verbal expression (be exciting, thrilling) (provare eccitazione, entusiasmo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

in rapido movimento

adjective (moving rapidly)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di flowing in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di flowing

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.