Cosa significa flown in Inglese?

Qual è il significato della parola flown in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare flown in Inglese.

La parola flown in Inglese significa dai colori sfumati, volare, andare, andare in aereo, pilotare, mosca, patta, pilotare, trasportare in aereo, trasportare in aereo, trasportare per via aerea, fico, figo, forte, esca, cerniera, volo, calesse, soffitta, mosca, scorrere, sventolare, volare via, scappare, volare, correre, attraversare in volo, attraversare in aereo, battere, far volare, mandare in volo, far decollare, altisonante, pomposo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola flown

dai colori sfumati

adjective (ceramics: of blended color) (ceramica)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

The flown glaze gave a soft appearance to the vase.

volare

intransitive verb (move through the air)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

You can see the birds flying every day.

Ogni giorno si vedono gli uccelli volare.

andare, andare in aereo

intransitive verb (travel by plane) (in aereo)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

We flew to San Francisco last summer.

La scorsa estate siamo andati in aereo a San Francisco.

pilotare

intransitive verb (pilot a plane)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The pilot flew often.

Il pilota pilotava spesso.

mosca

noun (insect)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The fly kept bothering us during our meal.

La mosca continuava a darci fastidio mentre mangiavamo.

patta

noun (clothing: fastening on crotch) (dei pantaloni)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Hey, your fly is down. Zip it up.

Ehi, hai la patta aperta. Chiudila.

pilotare

transitive verb (pilot)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The pilot flew a 747.

Il pilota pilotava un 747.

trasportare in aereo

transitive verb (transport by plane)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The pilot flew cargo between the two cities.

Il pilota trasporta in aereo la merce tra due città.

trasportare in aereo, trasportare per via aerea

transitive verb (transport by plane)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The helicopter flew the injured climber to hospital.

L'alpinista ferito è stato trasportato per via aerea all'ospedale.

fico, figo, forte

adjective (slang (cool) (colloquiale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

That guy thinks he's fly in his designer shades.

Quel tipo pensa di essere figo con i suoi occhiali da sole di marca.

esca

noun (bait in fishing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I bought a new fly. Let's see if the fish bite when they see it.

Ho comprato una nuova esca. Vediamo se il pesce abbocca quando la vede.

cerniera

noun (flap on tent)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Don't forget to close the fly of the tent after you enter.

Non dimenticare di chiudere la cerniera della tenda una volta entrato.

volo

noun (US, slang (flight)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

It wasn't a bad fly. I slept through most of it.

Non è stato un brutto volo. Ho dormito per quasi tutto il viaggio.

calesse

noun (historical (one-horse carriage)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The doctor took the fly to Lady Grey's residence.

Il dottore condusse il calesse alla residenza della signora Grey.

soffitta

noun (theater: space over the stage) (parte del teatro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The scenery was lowered from the flies.

La scena fu abbassata rispetto alla torre scenica.

mosca

noun (fitness: arm exercise) (tipo di esercizio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scorrere

intransitive verb (figurative (move quickly) (figurato:leggere rapidamente)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

I am flying through these sample sentences.

Sto scorrendo queste frasi d'esempio.

sventolare

intransitive verb (flag: be blown by wind)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

You could see the flag flying in the wind.

Si vedeva la bandiera sventolare nel vento.

volare via

intransitive verb (run away)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

He flew out of the room when he remembered his appointment.

È volato via dalla stanza quando si è ricordato del suo appuntamento.

scappare

intransitive verb (leave quickly)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

I'm sorry to leave you, but I must fly.

Mi dispiace andar via, ma devo scappare.

volare, correre

intransitive verb (figurative (time) (figurato: tempo)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Time flies when you are having fun.

Il tempo vola quando ci si diverte.

attraversare in volo, attraversare in aereo

transitive verb (travel across by plane)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

We flew the continent in less than five hours.

Abbiamo attraversato in volo il continente in meno di cinque ore.

battere

transitive verb (flag: raise) (bandiera)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The fort was flying the British flag.

Il forte batteva bandiera inglese.

far volare, mandare in volo, far decollare

transitive verb (kite: make airborne)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

It's not windy enough today to fly a kite.

Oggi non c'è abbastanza vento per far volare un aquilone.

altisonante

adjective (idea: lofty)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

pomposo

adjective (pretentious)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di flown in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di flown

Cosa significa bird in Inglese?

Cosa significa flea market in Inglese?

Cosa significa flee in Inglese?

Cosa significa flight in Inglese?

Cosa significa flight attendant in Inglese?

Cosa significa flip in Inglese?

Cosa significa flock in Inglese?

Cosa significa floor in Inglese?

Cosa significa flour in Inglese?

Cosa significa flourishing in Inglese?

Cosa significa flout in Inglese?

Cosa significa flow in Inglese?

Cosa significa flowchart in Inglese?