Spagnolo
Cosa significa ligero in Spagnolo?
Qual è il significato della parola ligero in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ligero in Spagnolo.
La parola ligero in Spagnolo significa leggero, leggero, semplice, leggero, frugale, leggero, leggero, leggero, leggero, rapido, repentino, leggero, dietetico, leggero, delicato, veloce, leggero, più leggero dell'aria, senza peso, non spiccato, veloce, leggero, lieve, lieve, leggero, debole, fievole, più leggero, più frivolo, agile, vivace, dal rimbalzo veloce, leggero, scarso, debole, leggero, striminzito, succinto, leggero, frivolo, allegro, sottile, leggero, lieve, leggero, dolce, delicato, attivo, sveglio, leggero, leggero, delicato, leggero, fresco, leggero, blando. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola ligero
leggero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dame la bolsa pesada, y tú coge la más ligera. Dammi la borsa pesante, tu puoi portare quella leggera. |
leggero, sempliceadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Haz algo de ejercicio ligero, nada que canse mucho. Fai un esercizio leggero, niente che richieda troppo sforzo. |
leggero, frugale(cibi) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mientras que su marido pidió un filete, ella pidió algo más ligero. Suo marito ha ordinato una bistecca mentre lei ha ordinato qualcosa di più leggero. |
leggero(bajo en alcohol) (alcolici) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Algunos prefieren la cerveza ligera a las bebidas con mucho alcohol. Alcuni preferiscono una birra leggera a bevande molto alcoliche. |
leggero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Simplemente mantuvimos una conversación ligera, nada serio. Ci siamo solo dedicati ad una conversazione leggera, niente di serio. |
leggeroadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tiene licencia para pilotar aviones ligeros. Ha una licenza per guidare aerei leggeri. |
leggeroadjetivo (vestiti) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Puedes llevar una chaqueta ligera (or: fina). No hace mucho frío fuera. Puoi indossare una giacca leggera. Non fa tanto freddo fuori. |
rapido, repentino
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Los viajeros se movían rápido y no tardaron en llegar a su destino. I viaggiatori si muovevano a passo rapido e presto giunsero a destinazione. |
leggero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El masajista tenía un tacto muy suave. Il massaggiatore aveva un tocco molto leggero. |
dietetico
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Brian escogió la opción de almuerzo ligero en el restaurante. Al ristorante Brian ha ordinato il menù dietetico. |
leggero, delicatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
veloce, leggero(passo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
più leggero dell'aria
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
senza peso
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Questo shampoo ti renderà i capelli leggerissimi. |
non spiccato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
veloce(ritmo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
leggero, lieve
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El juez se apiadó del acusado y le impuso un castigo ligero. La condanna che il giudice gli ha comminato è troppo leggera secondo me. |
lieve, leggero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Hay una ligera inclinación en las próximas dos millas. Le prossime due miglia sono in lieve pendenza. |
debole, fievole
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El ligero intento de Erin de estudiar para su examen no ayudó demasiado. Il debole tentativo di Erin di studiare per l'esame non l'ha aiutata molto. |
più leggero, più frivolo(meno serio) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tom había tenido un día duro y quería ver una película de estilo ligero en vez de la que Mary había escogido el día anterior. Tom aveva avuto un giorno pesante e voleva andare a vedere un film più frivolo di quello che Mary aveva proposto il giorno prima. |
agile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El bote era ligero y fácil de llevar. La barca era agile e facile da manovrare. |
vivaceadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Una brisa ligera soplaba entre los árboles. Una brezza vivace soffiava fra gli alberi. |
dal rimbalzo veloceadjetivo (tennis, ecc.) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") El jugador de tenis le envió una bola ligera a su oponente. La tennista tirò alla sua avversaria una palla dal rimbalzo veloce. |
leggeroadjetivo (abbigliamento, materiale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
scarso, debole, leggero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Había una brisa leve. C'era una leggera brezza che soffiava. |
striminzito, succinto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ojalá no hubiera usado este brevísimo top para ir a patinar sobre hielo. Non avrei dovuto mettermi questo top striminzito per andare a pattinare sul ghiaccio. |
leggero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nuestras camperas livianas son perfectas para viajar. Le nostre giacche leggere sono perfette per viaggiare. |
frivolo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") June no apreció el comentario casual de su colega. June non ha apprezzato il commento frivolo del collega. |
allegro
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
sottile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Esa campera delgada no será suficientemente abrigada cuando baje el sol. Quel giacchetto sottile non basterà a tener caldo quando cala il sole. |
leggero(febbre: poche linee) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La fiebre baja es un síntoma común de gripe. Una febbre leggera è un sintomo comune dell'influenza. |
lieve, leggero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ella sentía un dolor leve pero constante en la espalda. Sentiva un dolore lieve e costante alla schiena. |
dolce, delicato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La suave corriente daba forma a las piedras del arroyo. La dolce corrente muoveva i ciottoli sul fondo del ruscello. |
attivo, sveglio
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Hago crucigramas para que mi mente permanezca ágil. Faccio le parole crociate ogni giorno per mantenere attiva la mia mente. |
leggero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Janet empacó prendas livianas para su viaje al trópico. Janet mise in valigia abiti leggeri per il viaggio ai tropici. |
leggero, delicato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El bote chocó contra el muelle con un suave golpe. La barca si accostò alla banchina con un lieve sussulto. |
leggero, fresco
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Jane se pone ropa fresca en verano. Jane indossa un abbigliamento leggero nelle giornate calde. |
leggero, blando
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il cetriolo è impiegato spesso nei detergenti perché è un astringente leggero. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di ligero in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di ligero
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.