Cosa significa non- in Inglese?
Qual è il significato della parola non- in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare non- in Inglese.
La parola non- in Inglese significa a-, non conforme al genere, responsabilità per inadempienza, senza consulenza, non ammortizzabile, non belligeranza, non binario, non binario, in libertà, sottufficiale, non contestazione, non dietetico, non alimentare, mancato orientamento, extra UE, geometria non euclidea, metageometria, attività non confiscabile, non-iron, no stiro, attività non di mercato, paese non membro, non operativo, non attivo, credito deteriorato, senza fini di lucro, senza scopo di lucro, non-profit, non rimborsabile, non rotico, non trattato, non appartenente all'élite, non urbano, extraurbano, panorama rurale, non utilizzo, azione senza diritto di voto, esclusione di rinuncia, riserva dei diritti, non abrasivo, non assorbente, non accademico, non istruito, non erudito, professionale, rifiuto, rigetto, non acido, inattivo, non attivo, che non dà dipendenza, non adesivo, non adiacente, non regolabile, non amministrativo, non aggressione, patto di non aggressione, analcolico, bevanda analcolica, bevanda non alcolica, non allineato, paese non alleato, non allineamento, anallergico, non allergico, mancata comparizione, assenza, contumacia, non assegnabile, non relativo allo sport, poco sportivo, assenza, mancata presenza, non relativo alle automobili, non relativo agli autoveicoli, non relativo all'autotrasporto, indisponibilità, non essenziale, non fondamentale, non credente, non credente, non belligerante, non obbligatorio, accordo non vincolante, infrangibile, ignifugo, ininfiammabile, non calorico, non canceroso, benigno, che non viene addebitato, non amministrativo, laico, non ecclesiastico, non clinico, privo di sintomi osservabili, preclinico, di nessun interesse collezionistico, non da combattimento, impiegato non militare, civile, incombustibile, ininfiammabile, non destinato alla vendita, sottoufficiale, sottufficiale, intrasmissibile, non trasmissibile, non in concorrenza, non competitivo, non competitivo, non concorrenziale, inadempienza, inosservanza, non conforme, inadempiente, inosservante, che non capisce, isolante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola non-
a-adjective (prefix (not) (prefisso: indica mancanza) For example: nonpayment, non-toxic Per esempio: mancato pagamento, atossico |
non conforme al genereadjective (not following gender norms) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
responsabilità per inadempienzanoun (legal obligation) (diritto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
senza consulenzaadjective (insurance sale: without advice) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
non ammortizzabileadjective (finance: cost cannot be written off) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non belligeranzanoun (non-aggression) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
non binarioadjective (having no distinct division into two) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
non binarioadjective (gender: not strictly male or female) (terzo genere, né maschio né femmina) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
in libertàadjective (animal: wild, free) |
sottufficialenoun (US, informal, abbreviation (military: non-commissioned officer) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
non contestazionenoun (law: insurance clause) (clausola di polizza assicurativa) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
non dietetico, non alimentareadjective (not in diet) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") There are sometimes non-dietary factors that contribute to obesity. A volte ci sono dei fattori non dietetici (or: non alimentari) che contribuiscono all'obesità. |
mancato orientamentonoun (law: judge omits instructing jury) (da parte del giudice alla giuria) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
extra UEadjective (abbreviation (not in the European Union) (non nell'Unione Europea) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
geometria non euclidea, metageometria(geometry) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
attività non confiscabilenoun (often plural (business: cannot be rescinded) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
non-iron, no stiroadjective (does not require ironing) (indumento: non si deve stirare) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
attività non di mercatonoun (business: unrelated to corporate purpose) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A firm's non-market activities include any financial contributions it makes to a political campaign. Le attività non di mercato di un'azienda comprendono qualsiasi contributo finanziario della stessa a favore di una campagna politica. |
paese non membronoun (law: not part of group) OPEC has asked eight non-member countries to attend its meeting in Vienna. L'OPEC ha chiesto a otto paesi non membri di partecipare alla sua riunione di Vienna. |
non operativo, non attivoadjective (not in business) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
credito deterioratonoun (debt which is not being repaid) (finanza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
senza fini di lucro, senza scopo di lucro, non-profitadjective (organization: not run for income) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") He donates money to several non-profit-making charities. Fa delle donazioni a diverse organizzazioni senza fini di lucro. |
non rimborsabileadjective (cannot be refunded) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non roticoadjective (phonetics: having a weak r sound) (fonetia) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
non trattatoadjective (unprocessed) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non appartenente all'éliteadjective (UK, informal (not upper-class) (di persona) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
non urbano, extraurbanoadjective (not in a city) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The Smiths have moved to the countryside and they are enjoying their new non-urban lifestyle. |
panorama ruralenoun (view of countryside) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
non utilizzonoun (not using [sth]) (come sostantivo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
azione senza diritto di votonoun (often plural (business: without voting rights) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
esclusione di rinuncianoun (law: in insurance policy) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
riserva dei dirittinoun (law: in contract) (legale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
non abrasivoadjective (not abrasive) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non assorbenteadjective (not absorbent) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non accademicoadjective (not related to school studies) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
non istruito, non eruditoadjective (not scholarly in language, style) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
professionaleadjective (vocational) (istruzione) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
rifiutonoun (denial, refusal) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
rigettonoun (rejection) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
non acidoadjective (not acidic) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
inattivo, non attivoadjective (not active, inactive) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
che non dà dipendenzaadjective (not habit forming) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The patient requested non-addictive painkillers. Il paziente richiese degli antidolorifici che non dessero dipendenza. |
non adesivoadjective (that does not stick) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non adiacenteadjective (not next to [sth]) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non regolabileadjective (that cannot be adjusted) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non amministrativoadjective (not administrative) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non aggressionenoun (policy of not initiating hostilities) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
patto di non aggressionenoun (promise of no military action) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
analcolicoadjective (not containing alcohol) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The recovering alcoholic asked for a non-alcoholic beer at the wedding. Al matrimonio, l'ex-alcolista chiese una birra analcolica. |
bevanda analcolica, bevanda non alcolicanoun (drink: no alcohol) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Beer, wine, and non-alcoholic beverages will be served. Saranno disponibili birra, vino e bevande analcoliche. |
non allineatoadjective (nation: neutral) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
paese non alleatonoun (often plural (politics: without alliance) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
non allineamentonoun (political neutrality) (politica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
anallergicoadjective (not related to an allergy, not producing allergy) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non allergicoadjective (not affected by allergy) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
mancata comparizione, assenzanoun (failure to appear) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
contumacianoun (law: failure to appear in court) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
non assegnabileadjective (that cannot be attributed) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non relativo allo sportadjective (not sporty or sport-related) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
poco sportivoadjective (poor at sports, not participating in sports) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
assenza, mancata presenzanoun (absence, failure to be present) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
non relativo alle automobili, non relativo agli autoveicoli, non relativo all'autotrasportoadjective (not related to automobiles) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
indisponibilitànoun (state of being unobtainable) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
non essenziale, non fondamentaleadjective (not essential) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non credentenoun (atheist) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My family was disappointed when I told them that I was a nonbeliever. La mia famiglia ci rimase male quando comunicai di essere un non credente. |
non credentenoun (non-religious person) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Our church welcomes nonbelievers who are open-minded. La nostra chiesa accoglie i non credenti di mentalità aperta. |
non belligeranteadjective (peaceable, not warring) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non obbligatorioadjective (not compulsory by law) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I asked for a nonbinding bid from our contractor. |
accordo non vincolantenoun (contract: cannot be enforced) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
infrangibileadjective (that cannot be broken) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
ignifugo, ininfiammabileadjective (not combustible) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non caloricoadjective (having no calorific value) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non canceroso, benignoadjective (growth, cell: not malignant) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
che non viene addebitatoadjective (not incurring a cost or fee) |
non amministrativoadjective (not administrative) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
laico, non ecclesiasticoadjective (not related to clergy) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non clinicoadjective (without direct contact with patients) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
privo di sintomi osservabiliadjective (without observable symptoms) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
preclinicoadjective (study: conducted before human trial) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
di nessun interesse collezionisticoadjective (of no value to collectors) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
non da combattimentoadjective (not occurring during armed conflict) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
impiegato non militarenoun (non-fighting military employee) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
civilenoun (civilian) (contrapposto a militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
incombustibile, ininfiammabileadjective (that will not burn) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The carpenter installed noncombustible gypsum board between the chimney and the wood framing. Il falegname ha installato una lastra di gesso ignifuga tra la canna fumaria e la cornice in legno. |
non destinato alla venditaadjective (not aimed at selling) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
sottoufficiale, sottufficialenoun (military: enlisted staff member) The non-commissioned officer led his soldiers as well as any officer could have hoped. Il sottoufficiale (or: sottufficiale) condusse i suoi soldati così bene come si sarebbe augurato ogni ufficiale. |
intrasmissibile, non trasmissibileadjective (that cannot be transmitted) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non in concorrenzaadjective (not competing) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
non competitivoadjective (not involving a contest) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
non competitivo, non concorrenzialeadjective (not economically strong) (economicamente) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
inadempienza, inosservanzanoun (disobedience) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Noncompliance will be punished by immediate termination. Qualsiasi inadempienza verrà punita con il licenziamento immediato. |
non conforme, inadempiente, inosservanteadjective (not obeying a ruling or regulation) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
che non capisceadjective (not understanding) |
isolanteadjective (that does not conduct electricity, etc.) (elettricità) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di non- in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di non-
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.