Cosa significa ply in Inglese?

Qual è il significato della parola ply in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ply in Inglese.

La parola ply in Inglese significa esercitare, svolgere, fare, esercitare, riempire di , rimpinzare di, riempire , inondare, strato, trefolo, a tot capi, a tot strati, viaggiare regolarmente, operare regolarmente, pneumatico cinturato, fare il proprio lavoro, a tre strati, a due strati. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ply

esercitare, svolgere, fare

transitive verb (work at: a business) (attività, affari)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
In olden times, travelling merchants plied their business from town to town.
Nel passato i mercanti viaggiatori andavano di città in città per svolgere le proprie attività.

esercitare

transitive verb (wares, goods: sell) (commercio)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Albert has plied his fruit and veg in the market square for thirty years.

riempire di , rimpinzare di

(offer a lot of alcohol, etc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They plied me with wine before they broke the news to me.
Mi riempirono di vino prima di darmi la notizia.

riempire , inondare

(barrage with questions) (di domande, ecc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Stop plying me with questions!
Smettila di inondarmi di domande!

strato

noun (material: layer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The paper is made up of four plies.
La carta è fatta di quattro strati.

trefolo

noun (yarn, rope: strand) (corda, filato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The yarn I am using is made of two plies.

a tot capi, a tot strati

noun as adjective (as suffix (with named layers, strands) (con determinato numero di capi o strati)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Single-ply toilet paper is too delicate. This knitting pattern calls for 4-ply wool.
La carta igienica a un velo è troppo sottile. Questo schema di cucito richiede della lana a quattro strati.

viaggiare regolarmente, operare regolarmente

(ship: make for) (navi)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The ship is plying towards England on the week-long journey it makes every month.
La nave va regolarmente in Inghilterra nel corso del viaggio di una settimana svolto mensilmente.

pneumatico cinturato

noun (type of vehicle wheel cover)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fare il proprio lavoro

verbal expression (carry out your business)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

a tre strati

adjective (having three layers, strands)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a due strati

adjective (having two layers, strands)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di ply in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.