Cosa significa ridden in Inglese?

Qual è il significato della parola ridden in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ridden in Inglese.

La parola ridden in Inglese significa tormentato, oppresso, andare in bicicletta, andare in bici, andare in autobus, andare a cavallo, cavalcare, essere in sella a, cavalcare, passaggio, giostra, gita, escursione, macchina, auto, opprimere, salire, viaggiare, scorrere, viaggiare, essere all'ancora, andare, andare a cavalcioni su, dominare, sopraffare, pedalare, portare, cavalcare, costretto a letto, infestato dagli insetti, sommerso dai debiti, affetto da malattia, in colpa, tecnicistico, affetto da, pieno di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ridden

tormentato, oppresso

adjective (as suffix (afflicted with: debt, etc.)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Susan's debt-ridden father declared himself bankrupt.
Oppresso dai debiti, il padre di Susan dichiarò la bancarotta.

andare in bicicletta, andare in bici

transitive verb (travel by: bicycle, motorbike) (biciclette)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
He rides his bike to school every day.
Va a scuola in bicicletta tutte le mattine.

andare in autobus

transitive verb (travel by: bus, train) (autobus)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I ride the bus into work every day.
Vado al lavoro in autobus tutti i giorni.

andare a cavallo, cavalcare

transitive verb (go on: a horse)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The girls love to ride horses.
Le ragazze adorano andare a cavallo.

essere in sella a

transitive verb (jockey) (equitazione, fantini)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The jockey was riding the favourite horse.
Il fantino gareggiava con il cavallo favorito.

cavalcare

intransitive verb (go on horseback) (equitazione)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
She loves to ride and has her own horse.
Le piace andare a cavallo e ha un cavallo suo.

passaggio

noun (US, informal (transport: lift in a vehicle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Thanks for the ride! I'd never have made it here on time without it.
Grazie del passaggio, non sarei mai arrivato in tempo senza.

giostra

noun (fairground attraction)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The Ferris wheel is my favourite ride at the park.
La ruota è la mia attrazione preferita al parco.

gita, escursione

noun (informal (trip)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
It was an enjoyable ride through the mountains of West Virginia.
È stato un bel giro tra le montagne del West Virginia.

macchina, auto

noun (US, slang (car, truck) (automobile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Man, you have a nice ride! When did you get that car?
Diamine che bella macchina! Quando l'hai presa?

opprimere

verbal expression (US, informal, figurative (harass)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She kept riding him to get him to follow the rules.
Continuava a opprimerlo perché seguisse le regole.

salire

intransitive verb (clothing: shift upwards) (indumenti)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
His pants tend to ride on his hips.
I pantaloni tendono a salirgli sui fianchi.

viaggiare

intransitive verb (travel by vehicle)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
We rode for 50 miles but then the car broke down.
Abbiamo fatto 50 miglia, ma poi la macchina si è rotta.

scorrere, viaggiare

intransitive verb (be supported or carried)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The conveyor belt rides on a series of rollers.
Il nastro trasportatore si muove su una serie di rulli.

essere all'ancora

intransitive verb (lie at anchor)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
There was a fishing boat riding in the bay.
C'era un peschereccio all'ancora nella baia.

andare

intransitive verb (automobile: perform)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
This new car rides so smoothly!
Questa nuova macchina va così bene!

andare a cavalcioni su

(be carried)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
His son likes to ride on his shoulders.
A suo figlio piace andare a cavalcioni sulle sue spalle.

dominare, sopraffare

transitive verb (usually passive (fill, overwhelm: with an emotion) (figurato, emozioni)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He was ridden with anxiety about his exams.
Era pieno di ansia per i suoi esami.

pedalare

transitive verb (travel, traverse: distance) (in bicicletta)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
We rode 30 km today on our bikes.
Oggi abbiamo fatto 30 chilometri.

portare

transitive verb (carry) (di persona)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I ride my son on my shoulders.
Porto mio figlio in spalla.

cavalcare

transitive verb (be carried on: water, wave)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The surfer rode the wave.
Il surfista cavalcava l'onda.

costretto a letto

adjective (confined to bed)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
My mother is bedridden with severe arthritis.
Mia madre è costretta a letto da una grave artrite.

infestato dagli insetti

adjective (full of insects)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

sommerso dai debiti

adjective (overly indebted)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

affetto da malattia

adjective (afflicted by illness)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

in colpa

adjective (feeling very guilty)

tecnicistico

adjective (full of specialized language) (linguaggio)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

affetto da

(afflicted by: a disease, etc.)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

pieno di

(full of: [sth] bad) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di ridden in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.