Cosa significa tall in Inglese?

Qual è il significato della parola tall in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tall in Inglese.

La parola tall in Inglese significa alto, alto, borioso, pomposo, altezzoso, girasole gigante, di alta statura, alto 1,80, rimanere a testa alta, stare a testa alta, tallolio, tall oil, tallolo, talloil, bevanda in bicchiere alto, un'impresa, pezzo grosso, nave d'alto bordo, balla, panzana, storia, camminare a testa alta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tall

alto

adjective (of a great height)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The basketball player is really tall.
Il giocatore di basket è davvero alto.

alto

adjective (in height)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
She is five feet, six inches tall. The six-foot tall posts stood at regular intervals along the length of the fence.
Lei è alta 1,68 m.

borioso, pomposo, altezzoso

adjective (US, figurative (pompous)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
He was a conceited man, who stood very tall and ordered people around.
Era un uomo presuntuoso, si atteggiava da borioso e dava ordini a tutti.

girasole gigante

noun (flowering plant)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

di alta statura

adjective (tall)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

alto 1,80

adjective (imperial measure: 1.8 metres in height)

rimanere a testa alta, stare a testa alta

verbal expression (figurative (be proud of yourself)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
She stood tall after successfully defending herself.
Rimase a testa alta dopo essersi difesa con successo.

tallolio, tall oil, tallolo, talloil

(secondary product)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bevanda in bicchiere alto

noun (drink in tall glass)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

un'impresa

noun (figurative (challenging task) (figurato: compito arduo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Translate 300 legal pages in three days? That's a pretty tall order.
Tradurre 300 pagine di testi legali in 3 giorni? Questa sì che è un'impresa.

pezzo grosso

noun (AU, figurative, informal (notable, successful person) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nave d'alto bordo

noun (type of large sailing ship)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The tall ships came into the harbor with sails unfurled at each mast.
La nave d'alto bordo entrò in porto con le vele spiegate su tutti gli alberi.

balla, panzana

noun (figurative, informal (far-fetched account) (colloquiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

storia

noun (figurative, informal (far-fetched story) (storia falsa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I don't want to hear any of your tall tales about being abducted by aliens on your way to school.
Non voglio sentire nessuna delle tue storie in cui vieni rapito dagli alieni mentre vai a scuola.

camminare a testa alta

intransitive verb (figurative (be proud or unapologetic)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di tall in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di tall

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.