フランス語のbandeauはどういう意味ですか?

フランス語のbandeauという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのbandeauの使用方法について説明しています。

フランス語bandeauという単語は,ヘアバンド、鉢巻き, 目隠し, バナー, ヘアバンド、髪バンド, (額、手首の)汗止めバンド, ヘアバンド, (頭などの)飾り輪, 眼帯、目パッチ, マーキー、マーキー選択ツール, 眼帯, 看板, 帯 、 バンド 、 細長いきれ, 飾りリボン、デコレーション用リボン, バンドートップの、バンドーの, チッカー、株式相場表示機を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語bandeauの意味

ヘアバンド、鉢巻き

(頭)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mon bandeau empêche la sueur de dégouliner sur mon visage.

目隠し

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le condamné a refusé de porter un bandeau pour l'exécution.
死刑囚は執行の際、目隠しを拒んだ。

バナー

(Internet)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Bizarrement, le nouveau bandeau coloré du site a été fait par un amateur.

ヘアバンド、髪バンド

(grand)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ses longues tresses étaient retenues par un sobre bandeau noir.

(額、手首の)汗止めバンド

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ヘアバンド

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(頭などの)飾り輪

nom masculin (pour les cheveux)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

眼帯、目パッチ

nom masculin (sur l’œil)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le pirate portait un bandeau sur un œil.

マーキー、マーキー選択ツール

nom masculin (Informatique) (コンピューター)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

眼帯

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

看板

(d'un magasin) (店舗の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

帯 、 バンド 、 細長いきれ

(tissu, papier,...) (帯状の紐)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il mit une bande de coton autour de son bras pour stopper l'hémorragie.
彼は止血するためにコットンの細長いきれを腕に巻いた。

飾りリボン、デコレーション用リボン

(パーティーなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les banderoles (or: bannières) accrochées sur la balustrade tourbillonnaient avec la brise.

バンドートップの、バンドーの

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

チッカー、株式相場表示機

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Une foule de personnes se tenait devant le bâtiment, lisant avec effroi les nouvelles qui défilaient sur le bandeau déroulant.

フランス語を学びましょう

フランス語bandeauの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

bandeauの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。