スペイン語のasegurarseはどういう意味ですか？
スペイン語のasegurarseという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのasegurarseの使用方法について説明しています。
スペイン語のasegurarseという単語は,確かめる、確保する、確信する, 保険をかける, 確認する, ～にハーネスをつける, ～を確認する、～を確かめる、確保する, ～を確認する、確かめる, ～に備える, 徹底する, 確認する, 〜ことを確かめる、〜ことを確認する, ～を確実にする 、 ～を保証する, 必ず、絶対、きっとを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語asegurarseの意味
確かめる、確保する、確信するverbo pronominal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
保険をかけるverbo pronominal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
確認する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Estaba casi seguro de que había empacado todo lo que necesitaba, pero eché un último vistazo a la lista para asegurarme. |
～にハーネスをつける
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El instructor de escalada me enganchó y empecé a subir el risco. |
～を確認する、～を確かめる、確保する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Asegurémonos de llegar temprano. 早めに向こうに着けるよう確認しよう。私は劇場の予約は事前に行って良い席を確保する。 |
～を確認する、確かめるlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Se aseguró de que todos lo estuvieran escuchando antes de comenzar a hablar. |
～に備える
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Tenemos el sótano lleno de comida enlatada para prevenirnos de la escasez. |
徹底する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Es muy cuidadoso con cerrar bien las puertas antes de salir. 彼は家を出る前に鍵をかけることを徹底している。 |
確認する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Creo que la cena es a las seis, pero voy a llamar a Mary para asegurarme de ello. |
〜ことを確かめる、〜ことを確認する(副文をとる) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La maestra contó cabezas para asegurarse de que todos los estudiantes estaban presentes. |
～を確実にする 、 ～を保証する(副文をとる) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Jorge quería asegurarse de conseguir un buen asiento, así que compró los boletos para el teatro un mes antes. |
必ず、絶対、きっと
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Por favor asegúrate de cerrar con llave todas las ventanas y puertas antes de irte. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のasegurarseの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
asegurarseの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。