이탈리아 사람의 agente은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 agente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 agente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람agente라는 단어는 기제, 약제, 행위자, 대리인, 경찰관, 에이전트, 브로커, 주식중개인, 경찰관, 매니저, 비밀 요원, 첩보원, 중개인, 조치를 취하다, 작동하다, 움직이다, 진행하다, 행동을 취하다, 예방적인, ~을 하다, 경찰관, 오염물질, 오염물, 순경, 화물 취급인, 화물 운송업자, 구매 대리인, 구매 대행사, 부동산 중개인, 기마 경찰, 역간첩, 역스파이, 이중간첩, 마약 수사관, 순찰자, 순찰 경관, 부동산 중개인, 홍보 담당자, 공인중개사, 사복 경찰, 범죄 심리 분석관, 프로파일러, 순찰, 순찰대, 순찰 경관, 보험 중개사, 보험 대리점, 주 경찰관, 발암 물질, 여행 상품의 기획·제작·판매를 일괄해서 취급하는 업자, 공군 중장, 여행사 직원, 연방 요원, FBI 요원, 사복 차림, 요원, 경장, 보충제, 효소, 경찰관를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 agente의 의미

기제, 약제

sostantivo maschile (chimica) (화학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Gli agenti ossidanti si riducono quando assumono elettroni.

행위자

sostantivo maschile (grammatica) (문법)

Nella frase "l'insegnante ha corretto i compiti" l'agente è "l'insegnante".

대리인

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'agente di Amanda le ha procurato un accordo editoriale.
아만다를 대신해 대리인이 출판 계약을 체결했다.

경찰관

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Matthew è un agente di polizia.
매튜는 경찰관이다.

에이전트

sostantivo maschile (sport) (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'agente del quarterback risponderà a queste domande.
쿼터백 선수의 에이전트가 그 질문에 대답할 것이다.

브로커, 주식중개인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I broker possono dare consigli in merito a investimenti potenzialmente redditizi.
브로커는 잠재적으로 수익성이 좋은 투자 상품에 대한 조언을 줄 수 있다.

경찰관

sostantivo maschile (Gran Bretagna) (영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'agente di polizia arrivò sulla scena del delitto al tramonto.

매니저

sostantivo maschile (연예인의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'agente della pop star è in realtà quell'avido di suo padre.

비밀 요원, 첩보원

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sono stati interrogati da un agente della CIA.

중개인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Laura ha telefonato all'agente che si occupa della sua assicurazione automobilistica.

조치를 취하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Non possiamo semplicemente ignorare la situazione, dobbiamo agire.

작동하다, 움직이다

Spingere sul pedale aziona i freni.

진행하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Mi spieghi come devo procedere?

행동을 취하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Quando avrò parlato con i miei consulenti, agirò.

예방적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Dovremmo fare più prevenzione contro le minacce al nostro ambiente.
우리는 환경을 위협하는 것과 싸우기 위해 좀 더 예방적인 조치를 취해야 한다.

~을 하다

경찰관

Da grande vuole fare il pompiere o l'agente di polizia.
그는 자라면 소방관이나 경찰관이 되고 싶어 한다.

오염물질, 오염물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'azienda ha negato di scaricare inquinanti chimici nel fiume.

순경

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

화물 취급인, 화물 운송업자

(사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jim lavora come spedizioniere nel magazzino.

구매 대리인, 구매 대행사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Maisy è la responsabile acquisti di un grande magazzino.

부동산 중개인

sostantivo maschile

L'agente immobiliare ci ha mostrato tante case e appartamenti, ma non volevamo comprarne nessuno.
부동산 중개인은 많은 집과 아파트를 보여줬지만, 우리는 그중 사고 싶은 게 아무것도 없었다.

기마 경찰

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Una coppia di agenti a cavallo erano sul luogo per assicurare l'ordine pubblico.

역간첩, 역스파이, 이중간첩

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

마약 수사관

sostantivo maschile (미국, 속어, 약어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

순찰자, 순찰 경관

sostantivo maschile (USA) (미국; 경찰)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

부동산 중개인

sostantivo maschile

Se vuoi diventare agente immobiliare devi prima fare un corso sulla vendita di immobili.
부동산 중개인이 되고 싶다면 먼저 부동산 판매 방법에 관한 수업을 들어야 한다.

홍보 담당자

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'agente stampa dell'attore ha appena rilasciato una dichiarazione.

공인중개사

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'agente immobiliare ci fece vedere molte case prima che trovassimo quella perfetta.

사복 경찰

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

범죄 심리 분석관, 프로파일러

순찰, 순찰대, 순찰 경관

sostantivo maschile (경찰)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le forze di polizia stanno riducendo gli agenti di pattuglia in questa zona.

보험 중개사, 보험 대리점

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Taylor era l'agente assicuratore che ha venduto l'assicurazione a Gary.

주 경찰관

sostantivo maschile (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un agente di polizia era parcheggiato dietro i cespugli aspettando di sorprendere gli automobilisti in eccesso di velocità.

발암 물질

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il prodotto è stato analizzato accuratamente e non contiene alcun agente cancerogeno.

여행 상품의 기획·제작·판매를 일괄해서 취급하는 업자

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

공군 중장

여행사 직원

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'agente di viaggi ci ha venduto una vacanza alle Bermuda.

연방 요원, FBI 요원

(generale) (미국, 약어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사복 차림

sostantivo maschile (경찰, 형사 등의)

요원

(스파이)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il governo ha mandato un agente segreto a spiare le attività della gang.
정부는 그 갱단의 활동을 염탐하기 위해 비밀리에 요원을 보냈다.

경장

sostantivo maschile (경찰)

보충제

sostantivo maschile (cibi) (체중 증가용)

효소

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Per trasformare lo zucchero in alcol aggiungete un agente fermentante come per esempio il lievito.

경찰관

(영국, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 agente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.