이탈리아 사람의 assistenza은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 assistenza라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 assistenza를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람assistenza라는 단어는 도움, 조력, 돌보기, 봉사, 촉진, 조장, 뒤치다꺼리, 상담, 지도, 조언, 관리부, 지도, 도움의 손길, 도움, 서비스 (유지, 보수, 수리 등), 지원, 건강 관리, 지원을 받는, 보육, 육아, 보살핌, 헬프 데스크; 기술지원센터, 노인의료, 메디케어, 후치료, 회복기 치료; 병후 조리, 진료, 의료, 치료, 고객 관리, 고객 지원, 고객 서비스, 고객 서비스, 1차 치료, ~을 구제하다, 구호하다, 지지받지 못한, 지원없는, 간호, 치료, 조치, 주간 보호 시설, ~을 돕다, 해안 구조대, 연안 구조대, 복지관, 전화 상담 서비스를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 assistenza의 의미

도움, 조력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lucy ha finito di montare il gazebo grazie all'assistenza di Dexter e dei suoi amici.
루시는 덱스터와 덱스터 친구들의 도움(or: 조력)을 받아 정자를 완성했다.

돌보기, 봉사

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

촉진, 조장

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lui è responsabile principalmente per l'assistenza nelle riunioni.

뒤치다꺼리

sostantivo femminile

상담, 지도, 조언

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La scuola offriva assistenza per la preparazione del curriculum e la ricerca di lavoro.

관리부

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ho chiamato la manutenzione perché venissero a risolvere il problema idraulico.

지도

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mary ha mandato la sua amica da un consulente affinché le fornisca assistenza.
매리는 지도를 좀 받아 보라고 친구를 상담사에게 보냈다.

도움의 손길, 도움

Non dimenticherò mai l'aiuto che mi hai offerto quando ero in difficoltà

서비스 (유지, 보수, 수리 등)

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Questo commerciante offre ricambi e assistenza.
이 판매점에서는 모든 부품 및 서비스를 제공한다.

지원

sostantivo femminile (고객)

Se non riesci ad aggiustarlo da solo devi chiamare l'assistenza tecnica.

건강 관리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
무료 진료소가 그 섬의 건강 관리를 책임지고 있다.

지원을 받는

보육, 육아, 보살핌

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I genitori che lavorano hanno bisogno di una buona assistenza all'infanzia per i loro figli.

헬프 데스크; 기술지원센터

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sicuramente qualcuno al servizio clienti può risolvere il tuo problema con il computer.

노인의료

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

메디케어

(USA, Medicare) (미국 의료 보험 제도)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Entrambi i miei genitori sono coperti da assistenza sanitaria per anziani.

후치료, 회복기 치료; 병후 조리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

진료, 의료, 치료

sostantivo femminile

L'ambulatorio locale offre un'assistenza sanitaria di massimo livello.
그 동네 병원은 최고 수준의 진료를 제공한다.

고객 관리, 고객 지원, 고객 서비스

Per lavorare all'assistenza clienti bisogna che piaccia sentire le lamentele della gente.

고객 서비스

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
In questo negozio devo sempre lamentarmi dell'assistenza al cliente.

1차 치료

sostantivo femminile (medico di base)

~을 구제하다, 구호하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Alcuni criminali si lavano la coscienza facendo l'elemosina ai poveri.

지지받지 못한, 지원없는

locuzione aggettivale (persona)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

간호

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'assistenza infermieristica viene spontanea a Tom: da bambino soccorreva sempre gli uccelli feriti.

치료, 조치

(의학적인)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quando il paziente crollò a terra, l'infermiera si precipitò a prestare assistenza sanitaria.
환자가 쓰러지자 간호사는 치료(or: 조치)를 서둘렀다.

주간 보호 시설

sostantivo femminile (in struttura)

Ogni giorno porto mio padre all'assistenza per anziani in modo da poter fare le mie commissioni.

~을 돕다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'agente Blue ha prestato assistenza nelle indagini sul recente omicidio.
블루 경관은 최근에 일어난 살인 사건의 조사를 도왔다.

해안 구조대, 연안 구조대

sostantivo femminile (bagnini)

복지관

sostantivo femminile

Ha imparato l'inglese grazie alle lezioni serali presso il centro gestito dall'assistenza sociale.

전화 상담 서비스

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Se non siete soddisfatti di questo prodotto, potete chiamare il nostro servizio di assistenza telefonica, che è disponibile 24 ore al giorno.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 assistenza의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.