이탈리아 사람의 banda은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 banda라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 banda를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람banda라는 단어는 줄무늬, 띠, 벨트, 대역, 무리, 밴드, 갱단, 갱, 마칭 밴드, 행진하며 연주하는 악대, 친구들, 무리, 떼, 도덕개혁운동 그룹, 줄, 집단, 네트워크, 카르텔, 갱단, 조직 범죄, 손가락처럼 길쭉한 모양, 밴드 리더, 대역폭, 광대역, 양철, (꼼짝 못하게) 찌르는, 마비시키는 기구, 광대역의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 banda의 의미

줄무늬

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Vedi le bande che ha dipinto sulla macchina?
그가 차체에 그려놓은 줄무늬가 보이니?

띠, 벨트

Una banda in cuoio avvolgeva il volano.

대역

sostantivo femminile (frequenze) (주파수)

Su che banda è quella stazione radio?

무리

(gruppo di persone) (주로 공격적 어투로 사용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La comitiva di bambini deve essere andata al cinema.

밴드

(음악 그룹)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Suoneranno tre gruppi diversi al concerto.
콘서트에서 세 그룹의 음악밴드가 연주할 것이다.

갱단, 갱

(di criminali)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La presenza nel quartiere di due bande rivali che si facevano la guerra ne faceva un luogo pericoloso dove vivere.
이 부근은 싸움을 벌이고 있는 두 라이벌 갱단 때문에 살기 위험한 장소가 되었다.

마칭 밴드, 행진하며 연주하는 악대

sostantivo femminile (musica)

Suonavo il clarinetto nella banda.

친구들

(informale: gruppo di amici)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sabato Robert è uscito con la sua banda.
로버트는 토요일에 친구들과 놀러 갔다.

무리, 떼

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I viaggiatori sono stati derubati da una banda di ladri.

도덕개혁운동 그룹

sostantivo femminile (spregiativo: gruppo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mio papà si lamenta sempre della "banda del politicamente corretto".

sostantivo femminile

Inserite il bancomat con la banda magnetica rivolta verso l'alto.

집단, 네트워크, 카르텔

sostantivo femminile (사람)

La polizia ha sgominato una banda dedita allo spaccio di droga.

갱단

(di amici) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sono stato tutto il pomeriggio al centro commerciale col mio giro.

조직 범죄

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La polizia ha finalmente arrestato il leader di una grossa associazione criminale.

손가락처럼 길쭉한 모양

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lo chef ha farcito le zucchine con del macinato d'agnello e vi ha versato sopra una striscia di yogurt denso.

밴드 리더

(musica) (음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대역폭

sostantivo femminile (데이터 전송의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La larghezza di banda è molto migliore in città che in campagna.

광대역

sostantivo femminile (internet) (인터넷)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dove viviamo non c'è banda larga, per cui dobbiamo usare il satellite.

양철

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

(꼼짝 못하게) 찌르는, 마비시키는 기구

sostantivo femminile (영국; 경찰 도구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

광대역의

locuzione aggettivale (internet) (인터넷)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ti serve una connessione a banda larga per vedere video in streaming.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 banda의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.