이탈리아 사람의 catena은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 catena라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 catena를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 catena라는 단어는 사슬, 체인, 체인점, 시곗줄, 산맥, 줄, 물 내림, 능선, 산등성이, 시퀀스, 일련의, 연쇄적인, 라인, 연쇄 충돌, 명령 계통, 연쇄 반응, 조립 라인, 어셈블리 라인, 먹이사슬, 산맥, 여파, 파문, 체인점, 파급 효과, 연쇄 반응, 굴레, 가치 사슬, 구동 장치, 동력 전달 장치, 닻사슬를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 catena의 의미

사슬, 체인

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le caviglie del prigioniero erano legate insieme con delle catene.

죄수들의 발목은 사슬로(or: 체인으로) 묶여 있었다.

체인점

sostantivo femminile (commerciale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

In questa città ci sono più catene che negozi indipendenti.

시곗줄

sostantivo femminile (di orologio) (회중시계)

산맥

sostantivo femminile (montuosa) (산)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

C'è un valico attraverso la catena montuosa a pochi chilometri a nord da qui.

여기서 북쪽으로 수 킬로미터 지점에 산맥을 통과하는 길이 있습니다.

줄

sostantivo femminile (밧줄)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I cani erano impazienti di venir liberati dalle catene.

개들은 줄에서 벗어나고 싶어 안달이었다.

물 내림

(변기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lo sciacquone del gabinetto era molto rumoroso; ogni volta che qualcuno lo tirava di notte, svegliava tutti in casa.

그 변기는 물 내림 소리가 요란해서 누군가 밤에 사용하면 온 집안 사람들이 잠에서 깼다.

능선, 산등성이

Gli escursionisti si avviarono sulla cresta della montagna.

걷는 사람들은 능선을 (or: 산등성이를) 따라 떠났다.

시퀀스

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'istruttore di danza mostrò alla classe una serie di passi.

댄스 강사는 수강생들에게 스텝 시퀀스를 보여 주었다.

일련의, 연쇄적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

라인

(impianto industriale) (제조)

La linea di assemblaggio opera ventiquattro ore al giorno, sette giorni alla settimana.

연쇄 충돌

sostantivo maschile (구어; 자동차)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il traffico è stato bloccato da un tamponamento a catena sull'autostrada.

명령 계통

sostantivo femminile

Gli ordini vengono trasmessi tramite la catena di comando dal quartier generale ai soldati sul campo.

연쇄 반응

sostantivo femminile

Nella neve fitta una macchina andò a sbattere contro un'altra provocando un tamponamento a catena; l'incidente finì per coinvolgere sei macchine sulla Highway 40.

조립 라인, 어셈블리 라인

Aveva lavorato alla catena di montaggio per tutta la vita.

먹이사슬

sostantivo femminile

Il plancton fa parte dell'ultimo livello della catena alimentare marina.

산맥

sostantivo femminile

Le Ande sono la catena montuosa più lunga del mondo.

여파, 파문

Quando una persona applaude e tutti gli altri la imitano, entra in azione l'effetto domino.

체인점

sostantivo femminile

Le catene di negozi sono state la morte dei negozi indipendenti.

파급 효과, 연쇄 반응

sostantivo maschile

L'inflazione può essere un effetto a catena dovuto all'incremento della spesa pubblica.

굴레

(figurato) (부정적인 일의 연속, 비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가치 사슬

sostantivo femminile

구동 장치, 동력 전달 장치

sostantivo femminile

닻사슬

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il ponte della nave è scivoloso, stai quindi attento a non inciampare sulla catena dell'ancora.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 catena의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

catena 관련 단어

이탈리아 사람의 anello은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 catarro은(는) 무슨 뜻인가요?