이탈리아 사람의 consegnare은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 consegnare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 consegnare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 consegnare라는 단어는 ~을 신고하다, ~을 고발하다, ~을 넘기다, ~을 제출하다, ~을 넘기다, ~을 넘기다, ~을 넘겨주다, ~을 건네다, ~을 넘겨주다, ~을 주다, ~을 수여하다, ~을 보내다, ~을 전하다, ~을 전달하다, ~을 배달하다, ~을 선적하다, ~을 보내다, ~에게 ~을 맡기다, ~을 제출하다, ~을 넘기다, ~을 부치다, ~을 주다, ~을 증정하다, ~을 수여하다, ~을 ~에게 넘겨주다, ~을 ~에게 배송하다, ~을 ~에게 넘기다, ~을 넘기다, ~을 넘겨주다, ~을 양도하다, ~을 ~에게 수여하다, ~에게 ~을 맡기다, ~에게 ~을 맡기다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 consegnare의 의미
~을 신고하다, ~을 고발하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Sapeva che suo fratello aveva commesso un crimine, ma si rifiutò di consegnarlo (alla polizia) |
~을 넘기다verbo transitivo o transitivo pronominale Quando i genitori hanno scoperto che il figlio adolescente spacciava, lo hanno consegnato alla polizia. 그 아이의 부모는 아들이 마약을 판다는 사실을 알고 경찰에 아들을 넘겼다. |
~을 제출하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Emma perse dei punti per aver consegnato i suoi elaborati con un giorno di ritardo. |
~을 넘기다
|
~을 넘기다, ~을 넘겨주다, ~을 건네다verbo transitivo o transitivo pronominale Ha consegnato la sua patente di guida alla polizia. |
~을 넘겨주다verbo transitivo o transitivo pronominale (항복하며 무기 등을) L'esercito consegnò le armi al nemico. 그 군대는 적에게 항복해 무기를 넘겨주었다. |
~을 주다, ~을 수여하다
Il presidente conferì la medaglia d'onore al soldato. |
~을 보내다, ~을 전하다
Trafficavano droga attraverso la città di confine. |
~을 전달하다, ~을 배달하다verbo transitivo o transitivo pronominale Il postino ha consegnato le lettere. 우체부가 편지를 배달했다(or: 전달했다). |
~을 선적하다, ~을 보내다verbo transitivo o transitivo pronominale (상품) Il pacco è stato spedito lunedì e dovrebbe arrivare presto. |
~에게 ~을 맡기다
Rachel ha affidato i biglietti a Brian, consapevole che in mano sua sarebbero andati persi. 레이첼은 자신이 가지고 있으면 분명히 잃어버릴 것을 알고 브라이언에게 표를 맡겼다. |
~을 제출하다verbo transitivo o transitivo pronominale Gli studenti hanno presentato i loro compiti all'insegnante. 학생들은 선생님께 숙제를 제출했다. |
~을 넘기다
경찰관은 칼을 넘기라고 테일러를 설득했다. |
~을 부치다(aeroporto, bagaglio) (짐) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 주다, ~을 증정하다, ~을 수여하다
Il premio è stato consegnato dal vincitore dell'anno precedente. 이전 해의 우승자가 상을 수여했다. |
~을 ~에게 넘겨주다
Jackson ha affermato di aver avuto l'intenzione di consegnare la pistola alla polizia il giorno seguente. |
~을 ~에게 배송하다
Il pacco fu consegnato a Mary tramite posta. |
~을 ~에게 넘기다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Consegnò i soldi al suo capo. |
~을 넘기다, ~을 넘겨주다, ~을 양도하다verbo transitivo o transitivo pronominale Consegnate le armi! |
~을 ~에게 수여하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mi fa molto piacere consegnarti questo premio. |
~에게 ~을 맡기다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ho dato a loro le chiavi di casa per la settimana. |
~에게 ~을 맡기다verbo transitivo o transitivo pronominale Il carico è stato consegnato allo spedizioniere merci. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 consegnare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
consegnare 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.