이탈리아 사람의 era은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 era라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 era를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 era라는 단어는 it was의 단축형, 시대, 시대, 시대, ~기, 시대, 그는, 생물, 지금 ~이다, 지금 ~가 있다, ~이다, ~이다, 존재, 존재, be 동사 are의 축약, (3인칭 단수 현재 대명사에 의문문을 만들 때 사용), ~이다, 천성, 본성, (3인칭 단수 현재 대명사에 수동태를 만들 때 사용), 있다, 존재하다, 취하다, ~쪽이다, ~에 있다, 일어나다, 생기다, ~이다, ~하게 된, ~당한, ~다, ~이다, ~에 가 본 적이 있다, ~에 갔었다, ~해라, 키가 ~다, ~인 상태이다, ~인 상황이다, ~다, ~이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 era의 의미
it was의 단축형
Era una notte buia e tempestosa quando si sentì battere alla porta. |
시대(periodo) (시간상) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I ribelli speravano che, dopo la rivoluzione, la loro nazione avrebbe vissuto un'era di pace e prosperità. 혁명 후에 반란군은 조국이 평화와 번영의 새 시대로 진입하기를 바랐다. |
시대sostantivo femminile (geologia) (지질학에서) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I geologi raggruppano i periodi di esistenza della terra in ere. 지질학자들은 지구의 존속 기간을 시대에 따라 구분한다. |
시대sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'era dei dinosauri è terminata milioni di anni fa. // In quest'era multimediale bisogna verificare attentamente le fonti delle proprie informazioni. |
~기(지리, 접미사) Il tyrannosaurus rex era il re dell'era giurassica. |
시대sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'era attuale è iniziata con la nascita di Cristo. |
그는(terza persona singolare maschile) Adoro mio zio: è la persona più gentile che io conosca. |
생물sostantivo maschile (individuo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Molti credono che la galassia sia piena di esseri intelligenti. 많은 사람들은 은하계가 지적생물로 가득차 있다고 믿는다. |
지금 ~이다, 지금 ~가 있다verbo (be 동사의 직설법 현재) Dove sono loro? Dici sul serio? 그들은 어디에 있습니까? 지금 진심입니까? |
~이다verbo intransitivo (3인칭; be의 현재시제) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Lei è un genio. 그녀는 천재이다. |
~이다verbo intransitivo (성질, 상태) (조사: 명사, 수사, 대명사, 부사, 어미 등의 뒤에 붙어 다른 말과의 문법 관계를 나타내거나, 그 말의 뜻을 더해 줍니다. '아버지가, 어머니께서, 나는 사람이다, 나의, 사과를, 그에게' 등이 있습니다.) Mia madre è bassa. |
존재sostantivo maschile (esistenza) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I filosofi ragionano sul senso dell'essere. |
존재
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 증거의 존재로 사건 수사가 재개됐다. |
be 동사 are의 축약verbo intransitivo Dove sei stasera? |
(3인칭 단수 현재 대명사에 의문문을 만들 때 사용)verbo intransitivo "È sua questa macchina, signore?" chiese il poliziotto. |
~이다(상태) Barry è malato. 배리는 아프다 // 오드리는 배고프다. // 타니아가 맞다. |
천성, 본성sostantivo maschile (io) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Teresa odia i bugiardi con ogni fibra del suo essere. |
(3인칭 단수 현재 대명사에 수동태를 만들 때 사용)verbo intransitivo È accusato di furto dal suo capo. |
있다, 존재하다verbo intransitivo (esistere) C'è una donna di 101 anni nella casa di fronte. 건너편 집에 101세 된 할머니가 계신다. |
취하다, ~쪽이다(schierarsi) (태도, 입장) Sono a favore della nuova legge. 나는 새 법에 찬성하는 쪽이다. |
~에 있다(trovarsi) (장소) Il burro è sul tavolo. 버터는 식탁 위에 있어요. |
일어나다, 생기다verbo intransitivo (accadere) Lo spettacolo è alle otto in punto. 연극은 8시에 상연된다. |
~이다(identifica la professione) (일치, 대등 관계) (조사: 명사, 수사, 대명사, 부사, 어미 등의 뒤에 붙어 다른 말과의 문법 관계를 나타내거나, 그 말의 뜻을 더해 줍니다. '아버지가, 어머니께서, 나는 사람이다, 나의, 사과를, 그에게' 등이 있습니다.) Lei è una poliziotta. |
~하게 된, ~당한verbo intransitivo (forma passiva) (과거분사: 수동) Ieri mi è stato rubato il portafoglio. 저는 어제 지갑을 도난당했어요. |
~다, ~이다(prezzi) (가격) Sono sette dollari. |
~에 가 본 적이 있다, ~에 갔었다verbo intransitivo (andare) Sono stato a Roma. 나는 로마에 가 본 적이 있다. |
~해라(명령) Sii ragionevole! |
키가 ~다
|
~인 상태이다, ~인 상황이다verbo intransitivo Ero nel torto. |
~다, ~이다verbo intransitivo (시간) Sono le otto e mezza. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 era의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
era 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.