이탈리아 사람의 espressione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 espressione라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 espressione를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 espressione라는 단어는 표정, 표출, 표정, 기호, 부호, 낌새, 기미, 표현법, 말투, 표현법, 말, 유출물, 유출, 표정, 스타일, 느낌, ~ 보여주기, 과시, 관용구, 연설, 연설법, 말씨, 말의 사용, 발언, 말, 구어체, 구어 표현, 찌푸림, 찡그림, 공허하게, 멍하게, 관용구, 숙어, 표정, 안색, 표현의 자유, 숙어, 관용 표현, 표정, 미간을 찌푸리다, 눈을 찡그리다, 자기표현, 개성 표현, 새침하게 보이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 espressione의 의미

표정

sostantivo femminile (얼굴에 나타나는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Si vedeva dalla sua espressione che non si stava godendo la vacanza.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 사람은 음악을 통해 감정을 표현할 수 있다..

표출

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I suoi scritti erano espressione della sua creatività.

표정

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Normalmente ha un'espressione felice e ottimistica.

기호, 부호

sostantivo femminile (matematica) (수학)

Il segno di moltiplicazione è un operatore delle espressioni matematiche.

낌새, 기미

(degli occhi, dello sguardo)

L'espressione negli occhi di Sam lasciava intendere che sapeva a cosa mi riferivo.

표현법

sostantivo femminile

Lesse la lettera indugiando su ogni locuzione.

말투, 표현법

sostantivo femminile (어구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'espressione "basket case" ha una storia interessante.

"바구니 케이스" 라는 표현에는 흥미로운 역사가 깃들여 있다

말

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Charlie ha detto un'espressione che preferirei non ripetere in buona compagnia.

찰리는 나라면 예의 바른 상대 앞에서 두 번 반복하지 않을 말을 내뱉었다.

유출물, 유출

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

표정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non aveva una bella faccia quel giorno.

스타일, 느낌

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il suo stile nel vestire ha spesso un tocco bohémien.

~ 보여주기, 과시

(di sentimenti, comportamenti)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le loro manifestazioni di affetto erano palesemente false dato che hanno divorziato poco tempo dopo.

관용구

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Alcune persone ritengono l'espressione "alla fine dei conti" irritante.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. '비행기를 태우다'라는 관용구는 누군가를 지나치게 칭찬한다는 뜻이다.

연설, 연설법

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Con il suo carisma e la sua dizione pulita, Jack sarà un buon sindaco.

말씨, 말의 사용

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

발언, 말

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'emissione delle sue parole fu calma ma chiara.

그의 발언은 조용했지만 분명했다.

구어체, 구어 표현

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

찌푸림, 찡그림

(표정)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

폴의 아버지는 언제나 얼굴에 못마땅한 찌푸림(or: 찡그림)을 드러내고 있었다.

공허하게, 멍하게

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Susan guardava fuori dalla finestra con aria assente.

관용구, 숙어

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le espressioni idiomatiche offrono visioni interessanti su altre culture.

관용구(or: 숙어)는 다른 문화에 대한 흥미로운 통찰력을 준다.

표정, 안색

(문어적; 얼굴)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il re mantenne un'espressione del viso serena.

표현의 자유

Il settanta percento degli americani concordano che si ha diritto alla libertà di parola.

숙어, 관용 표현

sostantivo femminile

Spesso per gli studenti di lingue è difficile capire le frasi idiomatiche delle altre lingue.

표정

sostantivo femminile

Dall'espressione del suo viso capivo che era arrabbiato con me.

미간을 찌푸리다, 눈을 찡그리다

verbo transitivo o transitivo pronominale (집중하거나 마음에 들지 않음)

Kate corrucciava il viso mentre tentava di risolvere la difficile equazione.

케이트는 미간을 찌푸리며(or: 눈을 찡그리며) 어려운 방정식을 풀어보려고 노력했다.

자기표현, 개성 표현

새침하게 보이다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Helen abbassò lo sguardo e assunse un'espressione altera.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 espressione의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

espressione 관련 단어

이탈리아 사람의 aria은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 assumere은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 esponenziale은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 esporre은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 esportazione은(는) 무슨 뜻인가요?