이탈리아 사람의 gonfiare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 gonfiare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 gonfiare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 gonfiare라는 단어는 부풀다, ~을 채우다, ~을 부풀리다, ~에 바람을 넣다, ~를 부풀리다, ~을 덧붙이다, 훅 내뿜다, ~을 과장하다, ~을 그럴듯하게 꾸미다, ~을 보기좋게 하다, ~을 과장하다, ~을 확대하다, ~을 부풀리다, ~을 과장하다, ~을 과장하다, ~을 과대 포장하여 말하다, ~의 중요성, 의미 혹은 비중을 과장하다, ~을 과장하다, ~을 올리다, ~을 끌어올리다, ~을 과장하여 쓰다, ~을 올리다, ~을 증가시키다, 헐떡이다, 숨을 몰아쉬다, ~의 비위를 맞추다, ~을 부풀리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 gonfiare의 의미

부풀다

~을 채우다, ~을 부풀리다

verbo transitivo o transitivo pronominale (가스, 공기를)

Bisogna gonfiare il materasso ad aria prima di dormirci sopra.

~에 바람을 넣다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Marilyn sta gonfiando la ruota della sua bicicletta.

~를 부풀리다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Karen gonfiò il materasso ad aria per i suoi ospiti.

~을 덧붙이다

(figurato: cifre)

Josh sta gonfiando il suo discorso perché non è ancora abbastanza lungo.

조시는 연설이 너무 짧아서 계속 말을 덧붙이고 있다.

훅 내뿜다

~을 과장하다, ~을 그럴듯하게 꾸미다, ~을 보기좋게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: esagerare) (속어)

~을 과장하다, ~을 확대하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: esagerare) (비유)

Non fare complimenti a Dennis o gonfierai il suo ego.

~을 부풀리다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Mangiare latticini mi dilata lo stomaco.

~을 과장하다

~을 과장하다, ~을 과대 포장하여 말하다

L'accordo è cruciale per la ditta; non posso enfatizzare troppo la sua importanza.

~의 중요성, 의미 혹은 비중을 과장하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: enfatizzare)

~을 과장하다

(비유)

~을 올리다, ~을 끌어올리다

(prezzo) (비유: 가격)

La banca ha aumentato i tassi di interesse.

~을 과장하여 쓰다

(testo)

Ha elaborato eccessivamente il rapporto pensando che volessero uno stile prolisso.

~을 올리다, ~을 증가시키다

(prezzi, ecc.) (격식: 가격 등)

Il fruttivendolo ha aumentato i prezzi di latte e burro la scorsa settimana.

헐떡이다, 숨을 몰아쉬다

결승점이 가까워지자 킴은 있는 힘을 다해 헐떡였다(or: 숨을 몰아쉬었다).

~의 비위를 맞추다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Walter ha solleticato l'ego del suo capo per ottenere una promozione.

~을 부풀리다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 gonfiare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

gonfiare 관련 단어

이탈리아 사람의 gomito은(는) 무슨 뜻인가요?