이탈리아 사람의 gradevole은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 gradevole라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 gradevole를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 gradevole라는 단어는 상냥한, 사근사근한, 잘 어울리는, 매력적인, 끌리는, 향긋한, 맛있는, 비위에 맞, 입에 맞는, 단정한, 의젓한, 즐거운, 유쾌한, 즐거운, 기쁘게하는, 만족시키는, 마음에 드는, 호감이 가는, 즐거운, 유쾌한, 즐거운, 달콤한, 감미로운, 호의적인, 상냥한, 기분 좋은, 상냥한, 매력 있는, 아늑한, 편안한, 깨끗한, 쾌적한, 상쾌한, 마음이 끌리지 않는, 내키지 않는, 기분좋게, 흔쾌히를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 gradevole의 의미
상냥한, 사근사근한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Maddy è stata assunta grazie alle sue eccellenti qualifiche e alla voce gradevole che ha al telefono. 매디는 뛰어난 자질과 전화상에서의 상냥한 (or: 사근사근한) 목소리 덕분에 채용되었다. |
잘 어울리는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È proprio un cappello gradevole. Quel vestito blu che hai indosso è molto avvenente. 아주 잘 어울리는 모자군요. 그 파란 드레스는 당신에게 매우 잘 어울려요. |
매력적인, 끌리는
|
향긋한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Dalla cucina proveniva un odore gradevole. |
맛있는, 비위에 맞, 입에 맞는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Gli antipasti erano cari ma molto gustosi. |
단정한, 의젓한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
즐거운aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Glenn ha passato una piacevole (or: gradevole) serata in compagnia dei suoi amici. 글렌은 친구들과 함께 즐거운 저녁 시간을 보냈다. |
유쾌한, 즐거운aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Abbiamo trascorso una serata molto piacevole. 우리는 매우 유쾌한 저녁을 보냈다. |
기쁘게하는, 만족시키는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I clienti trovano i prezzi bassi e il comodo parcheggio una combinazione piacevole. |
마음에 드는, 호감이 가는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I brani del loro nuovo CD sono tutti piacevoli, ma non memorabili. |
즐거운, 유쾌한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mangiare il gelato con i suoi nipoti era un'esperienza piacevole per Martha. |
즐거운, 달콤한, 감미로운aggettivo (suono) (음악; 듣기에) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il suono gradevole da soprano della mamma si sentiva in tutta la casa. |
호의적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Phil è una persona molto simpatica. 필은 매우 좋은 사람이다. |
상냥한, 기분 좋은aggettivo (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Catherine è molto gradevole: ride e saluta sempre. 캐서린은 매우 상냥하다. 그녀는 항상 미소 짓고 인사를 한다. |
상냥한, 매력 있는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Dan lanciò ad Emily un sorriso affascinante. |
아늑한, 편안한aggettivo invariabile (장소 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Visto dalla strada buia, il locale dalle luci soffuse sembrava accogliente. |
깨끗한, 쾌적한, 상쾌한aggettivo (aria) Abbiamo respirato l'aria pura della foresta. |
마음이 끌리지 않는, 내키지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La sede principale della compagnia si trova in un edificio di cemento non allettante. |
기분좋게, 흔쾌히locuzione avverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Trascorsi il pomeriggio in modo assolutamente gradevole, prendendo il tè con la signora Jones. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 gradevole의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
gradevole 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.