이탈리아 사람의 nudo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 nudo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 nudo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 nudo라는 단어는 벌거벗은, 나체상, 나신상, 벌거벗은, 나체의, 드러난, 노출된, 벌거벗은, 옷을 입지 않은, 나체, 누드, 홀로인, 가구가 없는, 텅 빈, 적나라한, 노골적인, 누드의, 나체의, ~의 진상을 밝히다, 있는 그대로의, 적나라한, 있는 그대로의, 알몸으로 달리는 사람, 육안, 맨눈, 육안, ~을 드러내다, ~을 밝히다, ~을 폭로하다, 가슴을 드러낸, 윗옷을 입지 않은, 하의를 벗은, 하의를 벗고, 셔츠를 입지 않은, 상의를 입지 않은, 웃통을 벗은를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 nudo의 의미

벌거벗은

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Karen stava per entrare nuda nella doccia quando è suonato il campanello.

나체상, 나신상

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'artista ha scolpito alcuni nudi per la galleria.

벌거벗은, 나체의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Craig perse l'asciugamano e rimase completamente nudo.

수건이 떨어져서 크레이그는 완전히 벌거벗은(or: 나체의) 몸이 됐다.

드러난, 노출된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Si è fatto dei tagli sui piedi nudi con tutte le pietre aguzze.

온갖 날카로운 돌들에 그의 드러난(or: 노출된) 발은 상처를 입었다.

벌거벗은, 옷을 입지 않은

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Emma era svestita e stava per entrare nella doccia quando ha squillato il telefono.

나체, 누드

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La nudità è accettata nel contesto domestico, ma non lo è in pubblico.

홀로인

(감싸는 것 없이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Dobbiamo dipingere queste pareti spoglie. Gli alberi privi delle loro foglie erano spogli.

가구가 없는, 텅 빈

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Dobbiamo mettere qualche mobile e qualche ornamento in questa stanza spoglia.

적나라한, 노골적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

In una pura dimostrazione del suo potere, il governo arrestò i contestatori.

누드의, 나체의

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'attrice si è rifiutata di fare le scene di nudo.

~의 진상을 밝히다

있는 그대로의, 적나라한

(figurato)

있는 그대로의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

문제에 대한 있는 그대로의 사실 앞에서는 논쟁할 여지가 없다.

알몸으로 달리는 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

육안

sostantivo maschile

Dopo i quarant'anni si potrebbe non essere più in grado di vedere dettagli minuscoli a occhio nudo. Non si riesce a vedere la vita animale in quest'acqua a occhio nudo.

맨눈, 육안

sostantivo maschile

~을 드러내다, ~을 밝히다, ~을 폭로하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

가슴을 드러낸, 윗옷을 입지 않은

(남자)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Agli allenamenti, i giocatori erano tutti a petto nudo perché c'era un caldo afoso.

하의를 벗은

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

하의를 벗고

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Se vuoi essere anche senza mutande devi prima controllare che sia una spiaggia nudista.

셔츠를 입지 않은, 상의를 입지 않은, 웃통을 벗은

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 nudo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

nudo 관련 단어