이탈리아 사람의 pausa은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 pausa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 pausa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람pausa라는 단어는 휴식 시간, 쉬는 시간, 휴식, 타임, 휴식, 휴지, 휴식, 시간, 휴식, 쉬는 시간, 휴가, 연휴, 휴지, 쉼표, 포즈, 정지 상태, 멈추다, 일시 중단, 긴장 풀기, 한숨 돌리기, 면제 기간, 휴식, 완화, 경감, 진정, 휴식, 타임아웃, 휴가, 일시적 휴지, 휴식, 쉬기, '일시정지 (pause)' 버튼, 휴식, 학기와 학기 사이, 휴식 시간, 티타임, 점심시간, 조용한 시간, 쉬다, 쉬다, 휴가를 가지다, 잠시 멈추다, ~을 일시 정지하다, ~을 위해 멈추다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pausa의 의미

휴식 시간, 쉬는 시간

sostantivo femminile

I lavoratori part-time hanno metà della pausa dei lavoratori a tempo pieno.

휴식, 타임

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dopo aver corso per 5 chilometri mi fermai per una pausa.

휴식, 휴지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

휴식

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Rachel e Amber hanno lavorato tutto il giorno con una pausa per pranzo.

시간

(per il pranzo, ecc.)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Di solito passa la sua pausa pranzo in palestra.

휴식, 쉬는 시간

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I giocatori di football hanno preso una pausa dai loro allenamenti.
풋볼 선수들은 훈련 중 쉬는 시간에 휴식을 취할 수 있었다.

휴가, 연휴

(일정)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Non ci saranno lezioni fino a dopo la pausa natalizia.
크리스마스 연휴가 끝날 때까지 수업은 없을거야.

휴지

(musica) (음)

C'è una pausa di mezza nota prima che entri il coro.

쉼표

sostantivo femminile (musica) (음)

Metti la pausa al centro del pentagramma.

포즈, 정지 상태

sostantivo femminile (per un certo periodo) (기계 작동 시)

멈추다

A mezzogiorno ci sarà una pausa della riunione.

일시 중단

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jim pensava che Steve avesse finito di parlare ma era solo una pausa.

긴장 풀기, 한숨 돌리기

(구어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sta piovendo senza pausa da settimane.

면제 기간

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La città ha proclamato una sospensione dalle imposte di vendita.

휴식

sostantivo femminile (하던 일을 잠시 중단하고)

Quando si guida è bene fare una pausa ogni due ore.

완화, 경감, 진정

(질병)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
David sta festeggiando dodici mesi di remissione del cancro.

휴식

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

타임아웃

(sport: pausa)

L'allenatore chiese un time-out poiché il giocatore sembrava essere infortunato.

휴가

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Abbiamo preso una baby sitter e ci siamo presi un po' di riposo dai bambini.

일시적 휴지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La freschezza dopo la tempesta rappresentava un riposo benvenuto dal caldo incessante dell'estate.

휴식, 쉬기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
공부하다가 가끔씩 쉬면서 친구들과 어울리는 게 좋아.

'일시정지 (pause)' 버튼

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Se premi il tasto di pausa il film si fermerà nel punto in cui lo stavi guardando e quando sarai pronto riprenderà esattamente nello stesso punto.

휴식

(일시적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La sospensione degli incontri ci darà il tempo di raccogliere maggiori informazioni.

학기와 학기 사이

(università)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

휴식 시간, 티타임

sostantivo femminile

La pausa caffè a metà mattina è sacrosanta.

점심시간

sostantivo femminile

Nella mia pausa pranzo vado spesso al bar all'angolo per un tramezzino. Ho mezz'ora di pausa pranzo non pagata.

조용한 시간

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쉬다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Fai una pausa; finiremo di pitturare le cornici delle porte più tardi.
쉬어. 문틀 페인트칠은 나중에 끝낼 거야.

쉬다

휴가를 가지다

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (격식)

Mi sono presa una pausa per vedere degli amici che non incontravo da anni. Lei si è presa una pausa per andare in vacanza a Madrid.

잠시 멈추다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'oratore fece una pausa in modo che il pubblico metabolizzasse le sue parole, prima di proseguire con il resto del discorso.

~을 일시 정지하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Natalie ha messo in pausa il film mentre rispondeva al telefono.

~을 위해 멈추다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dopo una discussione di un'ora, il comitato fece una pausa per un caffè e per mangiare qualcosa.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 pausa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.