이탈리아 사람의 sbaglio은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 sbaglio라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 sbaglio를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 sbaglio라는 단어는 잘못 지도된, 잘못 안, 실패하다, 실수하다, 틀리다, 잘못하다, 틀리다, ~을 더프하다, 죄를 저지르다, 잘못을 저지르다, ~을 망치다, 실패, ~을 잘못하다, ~을 실수하다, 빗나가다, 내가 잘못했어!, 내 잘못이야!, 실수, 실수, 잘못, 틀림, 실수, 실책, 과실, 큰 실수, 망침, 잘못, 잘못 건 전화, ~의 철자를 잘못쓰다, ~을 잘못 발음하다, ~을 틀리게 발음하다, ~을 잘못 읽다, ~을 잘못 이해하다, ~을 잘못 계산하다, ~을 오산하다, ~의 이름을 잘못 부르다, 오진(誤診)하다, 잘못 진단하다, ~의 자리를 잘못잡다, ~가 실수하게 하다, ~을 망치다, ~에서 실수하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 sbaglio의 의미
잘못 지도된, 잘못 안(사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
실패하다verbo intransitivo (사람이 특정한 일을 하다가) Se segui le istruzioni non puoi sbagliare. |
실수하다, 틀리다, 잘못하다verbo intransitivo Ho sbagliato a dire che era un professore ordinario. |
틀리다
Parecchi studenti di inglese sbagliano le preposizioni. 영어를 배우는 외국인 학생들은 전치사를 많이 틀린다. |
~을 더프하다verbo transitivo o transitivo pronominale (골프) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
죄를 저지르다, 잘못을 저지르다
|
~을 망치다
Questa cosa è importante, vedi di non sbagliare. |
실패verbo intransitivo (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sbagliare è una parte importante del processo di apprendimento. |
~을 잘못하다, ~을 실수하다(colloquiale: sbagliare) Ha toppato il testo della canzone e il pubblico ha iniziato a ridere. |
빗나가다
La palla non è andata in buca perché il golfista ha mancato il bersaglio. |
내가 잘못했어!, 내 잘못이야!
Oh, le ho pestato un piede? Scusi, colpa mia. |
실수
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il totale della studentessa era sbagliato per via di un errore nei calcoli. 그 학생은 계산 실수로 합계를 틀렸다. |
실수
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
잘못, 틀림sostantivo maschile (판단의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Avrei dovuto dare il lavoro a lui: lì ho fatto uno sbaglio. 그에게 일자리를 주지 말았어야 했다: 내가 판단을 잘못했다. |
실수, 실책, 과실sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Scusa, ho fatto un errore. Il numero giusto è quattro. 미안하지만 내가 실수를 했다. 정답은 4야. |
큰 실수, 망침
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
잘못sostantivo maschile Ho paura di aver commesso un grosso sbaglio. 내가 너에게 큰 잘못을 저지른 것 같아. |
잘못 건 전화
|
~의 철자를 잘못쓰다verbo transitivo o transitivo pronominale Il bambino ha sbagliato a scrivere l'ultima parola nella gara di spelling. |
~을 잘못 발음하다, ~을 틀리게 발음하다verbo transitivo o transitivo pronominale Molti studenti di inglese come seconda lingua pronunciano male la r. |
~을 잘못 읽다, ~을 잘못 이해하다verbo transitivo o transitivo pronominale Devo aver sbagliato a leggere la data sulla lettera d'invito. |
~을 잘못 계산하다, ~을 오산하다
Ho sbagliato a contare quanto denaro ho speso questo mese. |
~의 이름을 잘못 부르다
Il bambino ha sbagliato il nome dell'elefante chiamandolo giraffa. |
오진(誤診)하다, 잘못 진단하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
~의 자리를 잘못잡다
|
~가 실수하게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale Le doppie negazioni di solito mi fanno sbagliare. |
~을 망치다, ~에서 실수하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) L'attore ha sbagliato battuta diverse volte durante l'esibizione. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 sbaglio의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
sbaglio 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.