이탈리아 사람의 tensione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 tensione라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 tensione를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 tensione라는 단어는 긴장감, 전압, 볼트수, 팽팽함, 긴장, 팽팽함, 긴장, 게이지, 떨림, 장력, 스트레스, 압력, 압박, 억압, 긴장, 과로, 긴장, 폭발, 극도의 긴장, 예민함, 긴장한, 전압 저하, 표면 장력, 전압이 약해지다, 전압이 저하되다, 갈등 상황, 전류가 흐르는, 부담을 받는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 tensione의 의미

긴장감

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Si sentiva la tensione nella stanza dopo che Linda disse che pensava che la torta di Beverley fosse leggermente troppo cotta.

린다가 베벌리의 케이크가 조금 많이 구워졌다고 말한 후 방에서는 긴장감이 느껴졌다.

전압

(elettricità)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Controllate la tensione dei cavi prima di collegare la luce.

볼트수

(elettricità)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A che tensione va il tuo laptop?

팽팽함

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La scalatrice provò la tensione della corda prima di appoggiarci il peso.

등반가는 체중을 싣기 전에 로프의 팽팽함을 테스트했다.

긴장, 팽팽함

sostantivo femminile (근육)

긴장

sostantivo femminile (figurato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Si notava una tensione tra i due.

게이지

sostantivo femminile (lavoro a maglia) (뜨개질)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Paul ha regolato la tensione del suo lavoro a maglia passando a dei ferri più grossi.

떨림

(psicologica)

Adoro la tensione che mi assale quando recito di fronte al pubblico.

장력

sostantivo femminile (lavoro a maglia) (뜨개질)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Se c'è troppa rigidità, usa ferri da maglia più grandi.

스트레스, 압력, 압박, 억압

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lo stress di sposarsi può essere insostenibile.

결혼식을 준비하는 스트레스는 감당하기 힘들 수도 있다.

긴장, 과로

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lo stress di lavorare troppe ore gli ha davvero fatto male.

장시간 근무로 인한 과로는 그에게 악영향을 끼쳤다.

긴장

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

In attesa di entrare a fare l'esame, Peter fu preso da un'ansia insopportabile.

피터는 시험을 보러 들어가기를 기다리면서 긴장을 견딜 수 없었다.

폭발

(감정)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

극도의 긴장, 예민함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

긴장한

(muscoli) (근육)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

I muscoli tesi di Tony dimostravano quanto era nervoso.

전압 저하

sostantivo femminile (elettricità)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

표면 장력

sostantivo femminile (chimica, fisica)

I ragni riescono a camminare sull'acqua grazie alla tensione superficiale.

전압이 약해지다, 전압이 저하되다

sostantivo maschile

Il forte uso dei condizionatori durante le ondate di caldo ha causato dei cali di tensione sulla rete.

갈등 상황

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I territori contesi restano un focolaio di tensione tra i due paesi.

전류가 흐르는

locuzione aggettivale (elettrotecnica)

Non toccare i fili; sono ancora sotto tensione.

부담을 받는

locuzione aggettivale (재촉 등으로 인해)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Audrey si era incaricata di troppi lavori e si sentiva sotto pressione.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 tensione의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

tensione 관련 단어

이탈리아 사람의 accentuare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 allentare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 reggere은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 scaricare은(는) 무슨 뜻인가요?