이탈리아 사람의 trasparente은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 trasparente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 trasparente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 trasparente라는 단어는 투명한, 솔직한, 유리처럼 투명한, (무대에서 쓰는) 배경막, 속이 비치는, 투명한, 투명한, 맑은, 얇은, 비치는, 명확한, 명쾌한, 명확한, 얇아서 비쳐 보이는, 입바른, 솔직한, 맑은, 투명한, 열린, 통과하여 비치다, 통과하여 비치다, 플라스틱, 랩, 플라스틱를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 trasparente의 의미
투명한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Queste macchine per il body scanning rendono trasparenti i vestiti. |
솔직한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
유리처럼 투명한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La superficie del lago quella mattina era liscia e trasparente. |
(무대에서 쓰는) 배경막(teatro) (극장) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
속이 비치는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La sua camicetta trasparente non lascia niente all'immaginazione. |
투명한aggettivo |
투명한, 맑은aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ha versato l'acqua in un bicchiere trasparente. 그는 투명한 유리잔에 물을 부었다. |
얇은, 비치는(속이 비칠 정도로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La tenda trasparente non offriva alcuna privacy. 그 얇은(or: 비치는) 커튼은 사생활을 전혀 보호해주지 않았다. |
명확한, 명쾌한(비유적; 의미가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
명확한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il ministro finalmente fece una dichiarazione trasparente sulla nuova politica. 마침내 장관은 새 정책에 관해 명확한 성명을 발표했다. |
얇아서 비쳐 보이는aggettivo |
입바른, 솔직한aggettivo (남의 기분을 신경 쓰지 않고) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Henry non ha preso bene le critiche schiette di Rita. |
맑은, 투명한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Hanno nuotato in laghetti limpidi di montagna. |
열린aggettivo Molti pensano che un'amministrazione aperta sia importante in una democrazia. |
통과하여 비치다verbo intransitivo (figurato) La sua intelligenza traspare da tutto quello che dice. |
통과하여 비치다(figurato) |
플라스틱sostantivo femminile Questi contenitori per alimenti sono fatti di plastica trasparente. |
랩sostantivo femminile (rotolo di plastica per fasciare cibi) (식품 포장용) |
플라스틱
Lui tiene la sua carta d'identità un una busta di plastica trasparente per proteggerla dall'usura. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 trasparente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
trasparente 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.