이탈리아 사람의 verità은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 verità라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 verità를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 verità라는 단어는 사실, 진실, 진리, 사실, 진실성, 진실, 현실 인식, 주장하는 사실, 진실, 진실, 실제, 사실성, 진실성, 탈진실의, 거짓말 탐지기, 사실은, 실은, 솔직히, 자명한 이치, 공리 (公理), 자백용 약물, 사실대로 말하다, 정직하게 말하면, 진실되게 말하면, 참되게 말하면를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 verità의 의미
사실, 진실sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Questi articoli sono tutte bugie. Leggi questo. Racconta la verità. 그 기사들은 모두 거짓말이야. 이걸 읽어 봐. 이게 사실을 썼어. |
진리, 사실sostantivo femminile Qualsiasi cosiddetta verità scientifica è aperta al dubbio. |
진실성, 진실sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
현실 인식sostantivo femminile (percezione della realtà di [qc]) La sua verità è diversa dalla nostra. |
주장하는 사실sostantivo femminile (dato di fatto) La sua verità non corrisponde alla mia. |
진실(figurato) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
진실, 실제sostantivo femminile (fatto) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La realtà è che il fumo uccide. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 네가 그린 그림은 현실과 동떨어져 있다. |
사실성, 진실성sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Crede nella verità e non mente mai. |
탈진실의sostantivo femminile |
거짓말 탐지기(macchina della verità) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'accusa ha usato un poligrafo per determinare se l'imputato stesse mentendo. |
사실은, 실은, 솔직히locuzione avverbiale A dire il vero, lui non mi piace per niente: è troppo arrogante. |
자명한 이치, 공리 (公理)sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
자백용 약물sostantivo maschile L'agente della CIA somministrò il siero della verità al sospetto terrorista. |
사실대로 말하다verbo transitivo o transitivo pronominale Se una donna ti chiede di indovinare la sua età, non dirle mai la verità! |
정직하게 말하면, 진실되게 말하면, 참되게 말하면
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Sono felice di sposarmi? Per dirti la verità, no. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 verità의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
verità 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.