프랑스 국민의 période은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 période라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 période를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 période라는 단어는 기간, 시대, 시기, 피리어드, 주기, 종합문, 완성문, 악절, 기간, 연대, 시기, 시기, 시기, 때, 기간, 기간, 예상 시간, 시대, 시기, 기간, 기한, 시간의 길이, 기간, 기간, 단계, 주기, 주기, ~ 동안, 대림절, 점유 기간, 차용기간, 가뭄, 작업 중단 시간, 기계가 멈춘 시간, 2년 동안, 2년간, 학기와 학기 사이, 갈반병 중의 하나, 때, 해, 년, 제한된 시간, 연말연시, 빙하기, 빙하 시대, 기간, 체험 기간, 입회 권유 행사, 앞서 일어난 일, 앞서 일어난 사건, 힘든 시간을 갖다, 비수기에, 수습기간, 견습사원, 수습사원, 곤경, , 부화 시기, 업무, 클래식, 클래식 음악, 고전 음악, 우울할 때, 행복한 날, 즐거운 해, 어려운 시기, 힘든 시기, 수습 기간에 있다, 견습 기간에 있다, 털갈이 시기, 전 단계, 준비 기간, 식량이 부족한, 피크, 암흑, 파견, 짧은 기간, 할인 제한 기간를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 période의 의미
기간nom féminin (시간) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Abby prévoit d'être en vacances pour une courte période. 애비는 짧은 기간의 휴일을 보내기 위한 계획을 세우고 있어. |
시대, 시기nom féminin (역사적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La révolution industrielle a été une période difficile de l'histoire. 산업혁명은 역사상 어려운 시기에 해당되었다. |
피리어드nom féminin (Sports) (운동 경기) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le match de hockey a basculé dans la troisième période. |
주기(Physique) (화학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le tableau périodique des éléments est composé de 9 périodes horizontales. |
종합문, 완성문nom féminin (Stylistique, technique) Les périodes sont de longues phrases qui ne sont pas grammatiquement complètes jusqu'à ce qu'elles finissent. |
악절nom féminin (Musique) Les périodes durent habituellement huit mesures. |
기간(일정한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il a été dans l'armée pour une période de deux ans. 그는 2년의 기간 동안 군대에서 복무했다. |
연대, 시기nom féminin (époque) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ces peintures sont de période plus récente. |
시기nom féminin (saison) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) As-tu déjà visité la Normandie à la période de floraison des pommiers ? |
시기, 때, 기간nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
기간nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La dernière période de beuverie d'Ernie a fait beaucoup de tort à sa famille. |
예상 시간
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
시대, 시기nom féminin Les années soixante furent une période intéressante en Amérique. |
기간, 기한
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il y a un délai de trente jours pour effectuer les paiements. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 네 봄학기는 언제 시작하니? |
시간의 길이, 기간(특정한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
기간nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'auteur établit toujours ses histoires dans des époques (or: périodes) différentes. |
단계nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ne t'en fais pas pour les crises d'Amber ; elle traverse une phase (or: période) difficile. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 사춘기는 인간이 성장하며 반드시 겪게 되는 하나의 단계다. |
주기nom féminin (Astronomie : rotation) (천문) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La période de révolution du soleil est d'environ 25 jours près de l'Équateur et d'environ 38 jours près des pôles. |
주기nom féminin (Astronomie : orbite) (천문) Certaines comètes ont des périodes de révolution de plus de 20 000 ans. |
~ 동안
Nous avons énormément dépensé pour la voiture pendant l'année. |
대림절
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le 1er décembre est le premier jour de l'Avent. |
점유 기간, 차용기간
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
가뭄(비유적: 부족, 결핍) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Je n'ai pas eu beaucoup de travail ce mois-ci, j'ai bien peur de traverser une phase de pénurie. 나 이번 달에 일이 별로 안 들어왔어. 아무래도 가뭄이 온 것 같아. |
작업 중단 시간, 기계가 멈춘 시간
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'une des machines est tombée en panne, ce qui a occasionné un temps d'arrêt de plusieurs heures le temps de la réparer. |
2년 동안, 2년간
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
학기와 학기 사이nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
갈반병 중의 하나nom féminin Elle travers une période difficile en ce moment. |
때, 해, 년nom féminin Il fait très froid pour cette période de l'année. |
제한된 시간nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
연말연시nom féminin Beaucoup de gens se sentent plus généreux pendant la période des fêtes. |
빙하기, 빙하 시대nom féminin Les mammouths vivaient à la fin de l'ère glaciaire. Une nouvelle période glaciaire devrait survenir dans près de 1000 ans. |
기간
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
체험 기간nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
입회 권유 행사(Universités américaines) (학교 동아리의) |
앞서 일어난 일, 앞서 일어난 사건nom féminin |
힘든 시간을 갖다
Sois gentil avec elle : elle vit (or: traverse) une période difficile en ce moment. |
비수기에
Si vous voyagez en période creuse, vous pouvez économiser beaucoup d'argent sur les billets de train. |
수습기간nom féminin (Travail) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mon contrat inclut une période d'essai de trois mois. |
견습사원, 수습사원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
곤경
|
Je regarderai la période précédant le grand match sur la chaîne de sport. |
부화 시기nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En général, plus l'oiseau est petit, plus la période d'incubation des œufs est courte. |
업무nom féminin (일정 기간 동안 주어진) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il a fait deux périodes dans le bureau d'Atlanta l'année dernière. |
클래식, 클래식 음악, 고전 음악nom féminin Hayd, Mozart et Beethoven sont les compositeurs les plus connus de musique classique. |
우울할 때
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
행복한 날, 즐거운 해nom féminin Il n'y a pas de bonne période pour l'industrie musicale. |
어려운 시기, 힘든 시기
C'est une période difficile pour ceux qui veulent démarrer une affaire. |
수습 기간에 있다, 견습 기간에 있다locution verbale (Travail) (직장) |
털갈이 시기nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
전 단계nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les restaurants font une grande partie de leur chiffre d'affaires annuel dans la période qui précède les fêtes de fin d'année. |
준비 기간nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les athlètes doivent faire attention à leur alimentation pendant la période préparatoire des Jeux olympiques. |
식량이 부족한
Durant les années de la guerre, la nourriture était rare. |
피크
Le prix de l'essence augmente généralement en période de pointe. |
암흑nom féminin (figuré) (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La guerre de Sécession fut la période la plus sombre de l'histoire des États-Unis. |
파견verbe transitif (Militaire) (군대) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il a déjà fait deux périodes de service en Iraq. |
짧은 기간nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Parfois, il y avait de courtes périodes où Peter ne pensait plus du tout à Amanda. |
할인 제한 기간(Commerce) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 période의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
période 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.