포르투갈 인의 deslizar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 deslizar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 deslizar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 deslizar라는 단어는 매끄럽게 작동하다, 미끄러지다, ~을 넘겨주다, ~을 건네다, 슬라이딩하다, ~을 조심스럽게 놓다, 두다, 위치시키다, ~을 부드럽게 열거나 닫다, 스스로 기어가다, 미끄러져가다, 미끄러지듯이 움직이다, 미끄러지듯 움직임, 미끄러지듯 나아가다, 유유히 나아가다, 미끄러지듯이 나아가다, ~을 ~에서 굴려 떨어뜨리다, ~에서 미끄러지다, 원활하게 혹은 쉽게 거쳐 가다, 휙 돌다, 미끄러지다, ~위로 커서를 올리다, ~위로 ~을 올리다, ~으로 ~을 스치다, 만지다, 지나가다, 잽싸게 걷다, 잽싸게 달리다, ~을 스와이프하다, ~을 밀다, 미끄러져 가다, 미끄러지다, ~을 던져 ~의 표면에 튕기게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 deslizar의 의미

매끄럽게 작동하다

Uma boa lubrificação ajudará as peças da máquina a deslizarem bem.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그 농구 선수는 미끄러지듯 움직여 공을 패스했다.

미끄러지다

(부드럽게)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ele deslizou em direção a mim nos patins de gelo.

~을 넘겨주다, ~을 건네다

verbo transitivo (fazer deslizar)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Deslize o prato de manteiga pela mesa até sua irmã, por favor.

슬라이딩하다

(야구)

Para evitar a marcação, ele teve que deslizar para frente primeiro e na terceira base.

~을 조심스럽게 놓다, 두다, 위치시키다

verbo transitivo (colocar gentilmente)

Ele deslizou o colar pela cabeça.

~을 부드럽게 열거나 닫다

verbo transitivo

Ela empurrou a porta suavemente para fechar.

스스로 기어가다

(cobra: serpentear) (뱀이)

미끄러져가다

(비탈길, 언덕 등)

Ela deslizou ladeira abaixo na sua bicicleta.

엔진이 꺼져서, 우리는 스탑싸인이 있는 데까지 미끄러져 갔다.

미끄러지듯이 움직이다

(figurado)

Skatistas estavam deslizando na superfície do lago congelado.

스케이트를 타는 사람들이 얼어붙은 연못 위를 미끄러지듯이 움직이고 있었다. 학생들은 격투기 유단자가 미끄러지듯 움직이며 연속 동작을 취하는 것을 지켜보았다.

미끄러지듯 움직임

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

미끄러지듯 나아가다

Fred Astaire simplesmente deslizava pela palco.

유유히 나아가다, 미끄러지듯이 나아가다

(figurado)

Paul lançou a bola e ela deslizou no ar.

폴이 공을 던졌고 공은 공중에서 유유히 날아갔다(or: 미끄러지듯이 날아갔다).

~을 ~에서 굴려 떨어뜨리다

~에서 미끄러지다

verbo transitivo

원활하게 혹은 쉽게 거쳐 가다

O cabo desliza por esta polia.

휙 돌다

미끄러지다

Tim tentou escorregar no gelo graciosamente.

팀은 얼음 위를 멋지게 미끄러지려고 했다.

~위로 커서를 올리다

~위로 ~을 올리다

~으로 ~을 스치다, 만지다, 지나가다

Ela correu os dedos pela seda fina.

잽싸게 걷다, 잽싸게 달리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 스와이프하다, ~을 밀다

(sobre touchscreen) (터치스크린)

미끄러져 가다

verbo pronominal/reflexivo

미끄러지다

expressão verbal

~을 던져 ~의 표면에 튕기게 하다

expressão verbal

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 deslizar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

deslizar 관련 단어

포르투갈 인의 desleixado은(는) 무슨 뜻인가요?