포르투갈 인의 encontro은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 encontro라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 encontro를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 encontro라는 단어는 모임, 회합, 마주침, 만남, 교차점, 만남, 연인들의 만남, 회합, 파티, 모임, 밀회, 우연한 만남, 조우, 데이트, 조우, 모임, 모임, 만남, 회의, 회합, 모임, 받침대, 지지대, 계획된 만남, 약속, 모임, 만남, 모임, 파티, 경기, (연인의) 밀회, 블라인드 데이트, 모임 장소, 친목회, 만남 장소, 약속 장소, 만나는 곳, 응원전, 사적인 만남, 접촉, ~을 위해 일정을 잡다, ~의 일정을 잡다, 정상회담, 자음군, ~와의 스침를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 encontro의 의미
모임, 회합(pessoas juntas) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O encontro da comunidade durou duas horas. 그 공동체 모임은 2시간 동안 지속되었다. |
마주침, 만남substantivo masculino (chegar diante de) (계획에 없던, 우연한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O encontro casual entre a sua nova esposa e sua ex-namorada o deixou nervoso. |
교차점(cruzamento) Uma cidade cresceu na junção de duas estradas. |
만남substantivo masculino (figurativo, informal) (비격식, 비유: 성적인) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
연인들의 만남substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
회합substantivo masculino |
파티, 모임
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Vamos fazer um pequeno encontro na sexta, se você quiser vir. |
밀회substantivo masculino |
우연한 만남, 조우substantivo masculino (encontro inesperado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O encontro com sua ex-namorada foi esquisito. 우연히 이전 여자친구를 만나서 그는 곤란했다. |
데이트substantivo masculino (romântico) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Robert está atrasado para o encontro dele. |
조우substantivo masculino (conflituoso) (적대적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O encontro de Bob e Joe deixou os dois magoados. |
모임substantivo masculino Haverá um encontro de motociclistas no parque no sábado. |
모임substantivo masculino A festa foi um encontro casual, com pizza e vinho local. |
만남substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Os amantes marcaram um encontro à meia-noite, atrás da capela. |
회의, 회합
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
모임substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
받침대, 지지대(estrutura de apoio) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
계획된 만남, 약속
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
모임, 만남
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) As meninas vão ter uma reuniãozinha hoje à noite na minha casa. |
모임, 파티
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
경기(BRA) (영) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O time adversário não veio jogar a competição esportiva, por isso eles automaticamente perderam a partida e tiveram de pagar uma multa. |
(연인의) 밀회
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
블라인드 데이트
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Davina vai à um encontro às cegas essa noite. |
모임 장소substantivo masculino A praça do mercado era o ponto de encontro do povo todo sábado. |
친목회substantivo masculino |
만남 장소, 약속 장소, 만나는 곳substantivo masculino 도서관이 두 사람 모두의 집에서 가깝기 때문에 만남 장소로 잡았다. |
응원전
Os estudantes compareceram a um encontro pré-jogo antes da partida de futebol. |
사적인 만남, 접촉(왕족, 정치인이 걸어다니며 서민과) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 위해 일정을 잡다, ~의 일정을 잡다(secretária) |
정상회담
|
자음군substantivo masculino (linguística) (언어학) A palavra "olhar" contém um encontro de duas consoantes. |
~와의 스침substantivo masculino Lily dirigiu com mais cuidado depois de seu encontro súbito com a morte. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 encontro의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
encontro 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.