포르투갈 인의 qualidade은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 qualidade라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 qualidade를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 qualidade라는 단어는 고품질, 양질, 성질, 자질, 특징, 개성, 음질, 본질, 상태, 속성, 특성, 훌륭함, 기준, 수준, 특징, 고품질의, 과립도, 과립상, 엉성함, ~로서, ~의 자격으로, 보잘것없는, 질 떨어지는, 좋은, 훌륭한, 가장 좋은, 세계적인 수준의, 질 낮은, 낙제 학교, 품질 관리, 좋은 시간, 소중한 시간, 삶의 질, 천연 성분, 질, 볼품없는, 고품질의, 고급의, 빛나는, 최고, 질, 부실한, 엉성한, 우수한, 질 좋은를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 qualidade의 의미
고품질, 양질substantivo feminino (excelência relativa) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Este terno é de alta qualidade. 이건 고품질의 정장이다. |
성질, 자질substantivo feminino (atributo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ele tem algumas boas qualidades. 그는 좋은 자질도 몇몇 지니고 있다. |
특징, 개성substantivo feminino (boas qualidades) Eu adoro este piano; ele tem muita qualidade! |
음질substantivo feminino (música: tom) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Essas caixas reproduzem a qualidade sonora extremamente bem. |
본질(soma de traços principais, natureza) O caráter do amor verdadeiro não é egoísta. |
상태substantivo feminino |
속성, 특성(atributo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ele é um homem de muitas qualidades. |
훌륭함substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Bernard não podia acreditar na qualidade do apartamento, considerando que o aluguel era tão barato. |
기준, 수준
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Você deve fazer o trabalho em alto padrão. |
특징(característica especial) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ela teve a distinção de ser a primeira cliente deles. 그녀는 그들의 첫 고객이라는 특징이 있었다. |
고품질의locução adjetiva Aquela companhia faz produtos de qualidade. |
과립도, 과립상
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
엉성함(작업의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~로서, ~의 자격으로(격식, 라틴어) |
보잘것없는, 질 떨어지는(informal) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
좋은, 훌륭한(vinho) A França produz muitos vinhos finos. |
가장 좋은(품질 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esta é a melhor farinha disponível para fazer pão. |
세계적인 수준의locução adjetiva |
질 낮은locução adjetiva |
낙제 학교substantivo feminino |
품질 관리(avaliação e controle de produto) |
좋은 시간, 소중한 시간(período de atenção dedicada) |
삶의 질(conforto e aproveitamento na vida de alguém) |
천연 성분
|
질
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
볼품없는(서비스 등이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
고품질의, 고급의adjetivo |
빛나는locução adjetiva (trabalho, desempenho) |
최고locução adjetiva |
질locução adjetiva (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
부실한, 엉성한locução adjetiva (informal) |
우수한, 질 좋은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ela sempre servia vinho fino em suas festas. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 qualidade의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
qualidade 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.