스페인의의 efecto은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 efecto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 efecto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 efecto라는 단어는 효과, 영향, 인상, 효과 장치, 효과, 현상, 영향, 효과, 결과, 여파, 영향, 감명, 필터, 자극성, 정말, 물론, 발암성, 인과, 효과가 나타나다, 플라시보 효과의, 위약 효과의, 작용하다, 무효인, 과연, 틀림없이, 즉시, 즉각, 억제효과, 도미노 효과, 도미노 이론, 부작용, 온실 효과, 여파, 파문, 온실 가스, 파급 효과, 연쇄 반응, 효과가 나타나다, 기대에 어긋나다, 도미노 이론, 부작용, 코로나 방전, 파급 효과, 디기탈리스 요법의 효과, 화면비율을 줄인, (~에게 미치는) 영향, 언더컷; 공을 역회전 시키는 깍아치기, 약 기운이 떨어지다, 약발이 떨어지다, 언더컷, ~에 영향을 미치다, 일출 효과, ~을 슬라이스로 치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 efecto의 의미

효과, 영향

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La intervención del gobierno no ha tenido ningún efecto.

정부간섭은 효과가 없었다.

인상

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Este maquillaje crea un encantador efecto.

효과 장치

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La banda usó algunos efectos de luces en su presentación.

밴드는 그들이 무대에 조명 효과 장치를 사용했다.

효과, 현상

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Este ensayo discute la producción de efectos mecánicos.

영향, 효과

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

결과

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Una de las consecuencias de tener un camión es que todo el mundo te pide favores.

트럭을 소유한 결과 중 하나는 모든 사람이 부탁을 해 온다는 것이다.

여파

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

영향

(정신적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El impacto del maltrato puede durar toda la vida.

감명

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La presentación tuvo un gran impacto en su forma de pensar.

필터

(사진)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Este sitio web te permite añadir un filtro a las fotos para hacer que parezcan viejas.

자극성

El brandy tiene un golpe muy fuerte.

정말, 물론

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Sí, ciertamente tengo planes de salir a cenar esta noche.

네, 정말 오늘밤 외출을 할 작정이었어요.

발암성

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

인과

locución nominal común en cuanto al género (원인과 결과)

La ley de causa-efecto es un principio importante del budismo.

효과가 나타나다

(coloquial)

Los efectos del tranquilizante deberían comenzar a notarse en unos minutos.

플라시보 효과의, 위약 효과의

(의학)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

작용하다

¿Funcionó la medicina?

이 약은 잘 듣습니까?

무효인

La cubierta de la póliza de seguro estará vencida la próxima semana.

과연, 틀림없이

Como era de esperar, el gato apareció a la hora de la comida.

즉시, 즉각

locución adverbial (격식)

La ley aprobada se aplicará con efecto inmediato.

억제효과

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

도미노 효과

locución nominal masculina

La Revolución tunecina tuvo un efecto dominó en toda la región.

도미노 이론

locución nominal masculina

Si el efecto dominó se cumple, la crisis económica del país afectará a todos sus vecinos.

부작용

Los efectos secundarios de esta medicación incluyen las náuseas y la erupción cutánea.

이 약물의 부작용으로 메스꺼움과 피부 발진이 나타날 수 있다.

온실 효과

locución nominal masculina

Las temperaturas están subiendo gradualmente en todo el mundo debido al efecto invernadero.

여파, 파문

Cuando una persona aplaude y todo el resto se une puedes ver el efecto dominó en acción.

온실 가스

nombre masculino plural

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Muchos países han llegado al acuerdo de reducir sus emisiones de gases causantes del efecto invernadero.

많은 국가가 온실 가스 배출 감소에 동의했다.

파급 효과, 연쇄 반응

locución nominal masculina

La inflación puede ser un efecto lateral del aumento de los gastos gubernamentales.

효과가 나타나다

locución verbal

Dentro de media hora, el medicamento va a tener efecto y va a desaparecer el dolor.

기대에 어긋나다

Le salió el tiro por la culata y ahora los votantes le piden la renuncia.

도미노 이론

Según la teoría del dominó, si Vietnam adopta el comunismo, otros países de la región los seguirán.

부작용

Bajar de peso es un efecto adicional de ayunar para la Cuaresma.

체중 감량은 사순절 금식의 좋은 부작용이다.

코로나 방전

locución nominal masculina

파급 효과

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El crecimiento de la ciudad ha traído beneficios al pequeño pueblo como un efecto secundario.

디기탈리스 요법의 효과

화면비율을 줄인

(televisión, cine) (비유)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

(~에게 미치는) 영향

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sus quejas no surten ningún efecto en mí.

언더컷; 공을 역회전 시키는 깍아치기

(골프)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El golfista golpeó la bola con efecto hacia atrás para que no se fuera rodando.

약 기운이 떨어지다, 약발이 떨어지다

(마약)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Esa mariguana estaba tan fuerte que el efecto solo se me pasó después de tres horas.

언더컷

locución nominal masculina (외래어, 테니스)

~에 영향을 미치다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Se espera que la recesión económica tenga impacto en los beneficios de la compañía.

일출 효과

(económico) (경제)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 슬라이스로 치다

(테니스, 골프 등에서 공을)

El golfista golpeó la bola con efecto a la derecha.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 efecto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

efecto 관련 단어

스페인의의 actuar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 alcance은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 anular은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 bomba은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 cancelar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 combadura은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 contraproducente은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 contrarrestar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 corona은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 educación은(는) 무슨 뜻인가요?