Wat betekent accepter in Frans?
Wat is de betekenis van het woord accepter in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van accepter in Frans.
Het woord accepter in Frans betekent aannemen, accepteren, accepteren, aanvaarden, accepteren, aanvaarden, accepteren, aanvaarden, accepteren, aanvaarden, toegeven, toelaten, aannemen, aanvaarden, onder ogen zien, goedkeuren, verwerken, toestemmen, instemmen met, overgeboekt worden, aanvaarden, aannemen, toelaten, aanvaarding, tolereren, erkenning, acceptatie, aanvaarden, inwilligen, akkoord gaan, instemmen, met iets akkoord gaan., het eens zijn met, lastig te verkopen product, goedkeuring. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord accepter
aannemenverbe intransitif (dire oui) Il a accepté l'invitation à la fête. |
accepterenverbe transitif (moyens de paiement) Nous acceptons les espèces et les cartes bancaires comme moyen de paiement. |
accepteren, aanvaardenverbe transitif (une contrainte) L'armée perdante a accepté les termes de reddition. |
accepterenverbe transitif (une personne) Son père n'a jamais vraiment accepté son petit ami. |
aanvaardenverbe transitif Quand ton hôte t'offre un repas, il est poli d'accepter. |
accepteren, aanvaarden
Acceptez-vous les cartes de crédit ? |
accepterenverbe transitif (négociation d'un prix) (als betaling) Est-ce que vous acceptez trois cents livres pour cette table ? |
aanvaardenverbe transitif (tolérer) Elle n'arrive pas à accepter (or: concevoir) qu'il soit désormais marié à quelqu'un d'autre. |
toegevenverbe transitif (la défaite) Le candidat a accepté (or: a admis) la défaite. |
toelaten, aannemen, aanvaardenverbe transitif On ne prend que les étudiants les plus intelligents dans cette université. |
onder ogen zien
Il faut accepter la réalité et s'occuper du problème rapidement. |
goedkeurenverbe transitif |
verwerken
Il a mis des années pour accepter la mort de ses parents dans un accident. |
toestemmenverbe transitif Même si ça a pris du temps, le comité a fini par accepter la demande de bourse de Jessica. |
instemmen metverbe transitif Je l'ai invité à la soirée et il a accepté. |
overgeboekt wordenverbe transitif (un chèque) (cheque) Ton chèque a été accepté à la banque, donc l'achat est confirmé ! |
aanvaarden
Vous n'aimez peut-être pas ces changements, mais j'ai bien peur que vous ne deviez les accepter. |
aannemen, toelatenverbe transitif (des membres d'un groupe) Nous n'acceptons les nouveaux membres qu'au printemps. |
aanvaarding(offre, cadeaux) |
tolereren
L'établissement tolère l'usage de cigarettes électroniques dans son enceinte. |
erkenning, acceptatie
|
aanvaarden, inwilligen(soutenu) |
akkoord gaan, instemmen
|
met iets akkoord gaan.(avec des propos) Ik ga meestal gewoon akkoord met wat ze zegt om ruzies te vermijden. |
het eens zijn metverbe transitif Leslie n'approuvera jamais l'idée de fumer dans un restaurant. |
lastig te verkopen productnom masculin Il sera difficile de faire accepter aux rebelles de soutenir un projet pour mettre fin à la guerre civile. |
goedkeuringlocution verbale (personne) Quand le conjoint d'un enfant se fait accepter par la famille de celui-ci, cela peut rendre la vie du couple plus agréable. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van accepter in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van accepter
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.