Wat betekent commande in Frans?

Wat is de betekenis van het woord commande in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van commande in Frans.

Het woord commande in Frans betekent bediening, besturing, bestelling, bestelling, order, commando, opdracht, aangevraagd, nabestelling, bestellen, bestellen, opdragen, bevelen, commanderen, bevel voeren over, bestellen, opdragen, in controle, bevel voeren over, aanvoeren, bevelen, zeggen,, trackball, rugmuis, gasklep, op maat gemaakt, op bestelling, centrale, opnieuw bestellen, nieuwe bestelling. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord commande

bediening, besturing

nom féminin (technique, mécanique)

Le pilote a mis en route les commandes de l'avion.

bestelling

nom féminin (restaurant) (horeca)

Le serveur a-t-il pris votre commande ?

bestelling, order

nom féminin (commerce)

Je vous ai fait parvenir ma commande d'une nouvelle table.

commando

nom féminin (computer)

En informatique, une commande équivaut à demander à l'ordinateur de faire quelque chose.

opdracht

nom féminin (d'un travail)

aangevraagd

adjectif

La boutique a appelé Angela pour lui dire que le CD commandé était arrivé.

nabestelling

Si votre article n'est pas en stock, l'entreprise repassera une nouvelle commande pour vous.

bestellen

verbe transitif (passer une commande)

Nous devrions commander une autre bouteille de vin.

bestellen

(restaurant,...)

Vous avez commandé ?

opdragen, bevelen, commanderen

locution verbale

Johnson commande notre section.

bevel voeren over

verbe transitif

Le président dirigea une attaque contre l'ennemi.

bestellen

verbe transitif

Le printemps arrive, il est temps que je commande des graines.

opdragen

verbe transitif

Le roi commanda l'écriture d'un opéra pour le mariage royal.

in controle

J'essaye de savoir qui est responsable ici.

bevel voeren over

(anglicisme)

Il te faut un diplôme reconnu pour skipper (or: être un skipper sur) l'un de nos bateaux.

aanvoeren

verbe transitif

Martin dirige le service comptabilité.

bevelen, zeggen,

verbe transitif

Le peuple fera ce qu'ordonne le roi.

trackball, rugmuis

(anglicisme) (computers)

gasklep

Le moteur ne fonctionnait pas correctement à cause d'un accélérateur défectueux.

op maat gemaakt

locution adverbiale (plat)

op bestelling

locution adjectivale (eten)

Le steak tartare est préparé à la commande, sous vos yeux.

centrale

nom masculin

opnieuw bestellen

nieuwe bestelling

nom féminin

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van commande in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.