Co oznacza crevasse w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa crevasse w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać crevasse w Francuski.

Słowo crevasse w Francuski oznacza szczelina, szczelina, pęknięcie, pękać, przekłuwać, wymęczać, męczyć, wykłuwać, wydłubywać, wymęczyć, wykańczać, wykitować, rozrywać się, wykańczać kogoś, dziurawić, wykańczać, przebijać, przekłuwać, przedziurawiać, wydłubywać, wykańczać, męczyć się, przekłuwać, wykańczać, rozrywać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa crevasse

szczelina

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

szczelina

nom féminin (dans la pierre)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le tremblement de terre a créé une grande fissure dans la roche.

pęknięcie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Petite, j'essayais de ne jamais marcher sur les fissures des trottoirs.

Gdy byłem mały, próbowałem omijać pęknięcia na chodniku.

pękać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le climat aride a fissuré la terre cuite.

Suchy klimat sprawił, że ziemia popękała.

przekłuwać

verbe transitif (libérer l'air)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le clou creva le pneu du vélo.

wymęczać, męczyć

verbe transitif (familier)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wykłuwać, wydłubywać

verbe transitif (un œil)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Fais attention avec ce bâton ! Tu risques de crever l'œil de quelqu'un !

wymęczyć

verbe transitif (familier)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

wykańczać

(familier)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tout ce sport va les crever.

wykitować

(familier : mourir)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

rozrywać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

La bombe à eau a éclaté sur la jambe du prof.

Balon z wodą pękł, gdy uderzył w nogę nauczyciela.

wykańczać kogoś

(potoczny: męczyć)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Brian était épuisé après sa longue randonnée.

dziurawić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wykańczać

(familier)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Je me suis complètement crevé avec toutes ces courses !

przebijać, przekłuwać, przedziurawiać

verbe transitif (faire un trou)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Bill perça l'emballage avec une paire de ciseaux.

wydłubywać

verbe transitif (les yeux,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wykańczać

(familier) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Margery était crevée par sa longue journée de travail.

męczyć się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

przekłuwać

verbe transitif (un ballon,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Emily perça le ballon avec une aiguille et il se dégonfla.

wykańczać

(figuré, familier : fatiguer)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Cette chaleur va me tuer.

rozrywać

(un ballon)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tonton a fait éclater le ballon (or: a crevé le ballon) de Théo avec sa cigarette quand il dansait.

Larry tak się śmiał, że rozerwał spodnie.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu crevasse w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa crevasse

Co oznacza courrier w Francuski?

Co oznacza cours w Francuski?

Co oznacza course w Francuski?

Co oznacza court w Francuski?

Co oznacza couteau w Francuski?

Co oznacza couverture w Francuski?

Co oznacza craindre w Francuski?