Co oznacza doré w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa doré w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać doré w Francuski.

Słowo doré w Francuski oznacza złocić, przypiekać, smarować coś, pokrywać, pozłacać, złotawy, złoty, pozłacany, pozłocony, ozłocony, złoty, świetny, złoty, błogi, rozkoszny, opalać się, cieszyć się, radować się, pławić się w. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa doré

złocić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'artiste a soigneusement doré le bord du vase.

przypiekać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La chaleur du four a doré la dinde.

smarować coś

verbe transitif (Cuisine : avec de l'œuf)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le boulanger dorait la pâte avec du jaune d'œuf.

pokrywać

(or)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La décoration était dorée.

pozłacać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La broche est en argent fin qui a été dorée (or: couverte d'or).

złotawy, złoty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Une lumière dorée passait à travers les rideaux.

pozłacany

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le livre ancien que je cherche a des pages dorées.

pozłocony, ozłocony

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Samantha portait de minces boucles d'oreille dorées.

złoty

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Son maillot doré permettait de le localiser facilement.

świetny, złoty

(âge)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

À son âge d'or, l'Empire romain s'étendait tout autour de la Méditerranéen.

błogi, rozkoszny

(journée, évènement)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Les enfants passaient la nuit chez leurs grands-parents et Jennie et moi nous sommes donc réveillés dans un silence merveilleux.

opalać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Il faisait chaud et Erika prenait un bain de soleil dans le jardin.

cieszyć się, radować się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

pławić się w

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu doré w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa doré

Co oznacza ambre w Francuski?

Co oznacza blond w Francuski?

Co oznacza d'or w Francuski?

Co oznacza directeur w Francuski?

Co oznacza disparaître w Francuski?

Co oznacza disposer w Francuski?

Co oznacza doit w Francuski?

Co oznacza domaine w Francuski?

Co oznacza dommage w Francuski?

Co oznacza donc w Francuski?

Co oznacza donner w Francuski?

Co oznacza donneur d'ordre w Francuski?

Co oznacza dont w Francuski?

Co oznacza dopage w Francuski?

Co oznacza dorer w Francuski?

Co oznacza dormir w Francuski?

Co oznacza doré w Francuski?

Co oznacza dorée w Francuski?

Co oznacza dorénavant w Francuski?

Co oznacza dos w Francuski?

Co oznacza dossier w Francuski?

Co oznacza doux w Francuski?

Co oznacza dresser w Francuski?

Co oznacza droit w Francuski?

Co oznacza drôle w Francuski?

Co oznacza dur w Francuski?

Co oznacza durée w Francuski?

Co oznacza poisson rouge w Francuski?

Co oznacza vermeil w Francuski?

Co oznacza écart w Francuski?

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.

Język angielski