Co oznacza esencia w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa esencia w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać esencia w Hiszpański.
Słowo esencia w Hiszpański oznacza istota, sedno, meritum, esencja, esencja, podstawowe fakty, istota, treść, podstawowy składnik, zapach, sedno, sedno, istota, zasadniczo, kwintesencja, w gruncie rzeczy, nieperfumowany, zgodny z duchem, w istocie, olejek lawendowy, olejek róźany, ekstrakt waniliowy, poznawać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa esencia
istotanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La esencia del comportamiento civilizado es la cortesía. |
sedno, meritum
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La esencia del discurso del político era que serían necesarios más recortes en el gasto. |
esencjanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El perfumista diluyó la esencia para hacer una eau de toilette. |
esencja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Robert añadió extracto de brandy a la masa del pastel. |
podstawowe fakty
|
istota, treść
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Creo que entiendo la esencia de tu argumento, pero no lo estás explicando demasiado claro. |
podstawowy składnik
Esto es la esencia de nuestro proyecto. Tenemos que hacerlo bien. |
zapach(perfume) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Esta fragancia me hace recordar a las damas ancianas de mi iglesia. |
sedno
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) John no prestó atención en clase, pero estaba bastante seguro de haber pillado el quid de la lección. |
sedno(figurado) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El orador fue directo al meollo de su argumento. |
istota(figurado) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) "La brevedad es el alma del ingenio." Shakespeare. |
zasadniczo
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) El programa necesita ser fundamentalmente reorganizado. |
kwintesencja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
w gruncie rzeczy
Al margen de los costos, las dos propuestas son en esencia la misma. |
nieperfumowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zgodny z duchemlocución adjetiva Creo que su interpretación de la canción fue fiel en esencia al original. |
w istocielocución adverbial Entiendo lo que estás diciendo en esencia, pero ¿podrías por favor explicármelo en detalle? |
olejek lawendowy
Para dormir bien, rocíe unas pocas gotas de aceite de lavanda en tu almohada. |
olejek róźany
|
ekstrakt waniliowynombre femenino Perfume la mezcla con unas gotas de esencia de vainilla. |
poznawaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Puedo captar la verdadera esencia de las motivaciones de este político examinando detenidamente sus intervenciones en el parlamento. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu esencia w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa esencia
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.