Co oznacza foyer w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa foyer w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać foyer w Francuski.
Słowo foyer w Francuski oznacza dom, dom, schronisko, siedlisko, domostwo, ogień domowy, gospodarstwo domowe, domowe ognisko, palenisko, zakład, gospodarstwo domowe, ośrodek, ognisko, przedsionek, przedpokój, wejście, centrum kultury, dom rodzinny, być w domu, kominek otwarty, ruszt, skupisko, opieka, gospodyni. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa foyer
dom
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Sa maison est toujours pleine de bruit et de bonne humeur. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. W jego domu jest zawsze głośno i wesoło. |
dom
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Elle vit dans une maison de retraite. |
schronisko
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
siedlisko(przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
domostwonom masculin (figuré) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
ogień domowynom masculin Il a quitté le foyer à 18 ans. |
gospodarstwo domowenom masculin (famille) Le foyer était imposable. |
domowe ogniskonom masculin Jane n'aimait pas l'idée d'avoir une carrière et a choisi une vie au foyer. |
palenisko
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Anna a déposé le thé sur la cheminée pour le garder au chaud. |
zakład
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nous avons finalement dû placer Papa en maison de retraite à l'âge de 90 ans. |
gospodarstwo domowe
Chez nous, le revenu du ménage est légèrement supérieur à la moyenne. Dochód naszego gospodarstwa domowego jest troszkę powyżej średniej. |
ośrodek(lieu de rencontre) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Les vieilles dames se sont rencontrées au centre d'accueil pour personnes âgées. |
ognisko(Géologie) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'épicentre du tremblement de terre se trouvait à 200 kilomètres au large des côtes. |
przedsionek, przedpokój(d'un hôtel, d'une maison,...) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Kate attendit ses amies dans le vestibule de l'hôtel. |
wejście
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Aaron a attendu son ami dans le hall d'entrée de l'hôtel. |
centrum kultury(France, ville) Le programme d'été de la maison de quartier permet aux enfants de ne pas traîner dans la rue. |
dom rodzinnynom masculin |
być w domulocution adjectivale Elle a abandonné sa carrière pour devenir mère au foyer. |
kominek otwarty
|
rusztnom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Anne a fait partir le feu sur la grille de foyer pour réchauffer la maison. |
skupisko(Médecine) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
opiekaverbe transitif (France, courant) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les enfants ont été placés. |
gospodyninom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Helen est la femme au foyer tandis que Joe part travailler. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu foyer w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa foyer
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.