Co oznacza hurt w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa hurt w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać hurt w Język angielski.

Słowo hurt w Język angielski oznacza boleć, kaleczyć się, ranić się, ranić kogoś, kontuzjowany, ranić kogoś, ranić kogoś, cierpienie, krzywda, sprawiać komuś przykrość, ból, uraz, cierpieć, niszczyć coś, odnosić obrażenia, zranione uczucia, ranić się, kaleczyć się, krzywdzić samego siebie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa hurt

boleć

intransitive verb (be painful)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
His leg hurt for two days.
Noga bolała go przez dwa dni.

kaleczyć się, ranić się

transitive verb (injure a body part)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
He hurt his leg and had to leave the game.

ranić kogoś

transitive verb (injure [sb])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Let go of my arm - you're hurting me!

kontuzjowany

adjective (injured)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The hurt player had to leave the game.
Kontuzjowany zawodnik musiał opuścić mecz.

ranić kogoś

transitive verb (emotionally)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Stop saying that; you're hurting me!

ranić kogoś

adjective (emotionally)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The hurt child burst into tears.

cierpienie

noun (anguish)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The hurt in his eyes said it all.

krzywda

noun (figurative (wrong)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The hurt done to the innocent can never be righted.

sprawiać komuś przykrość

transitive verb (be upsetting)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
It hurts me to see you this unhappy.
Sprawia mi to przykrość, kiedy widzę cię taką nieszczęśliwą.

ból

noun (dated (pain)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The hurt just won't go away. I'm going to take some aspirin.

uraz

noun (dated (injury)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The tennis player's hurt to the knee was serious.

cierpieć

intransitive verb (suffer pain)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He was hurting for two days after the accident.

niszczyć coś

transitive verb (informal, figurative (damage) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The scandal hurt the politician's chances of re-election.

odnosić obrażenia

(informal (be injured)

It was a minor accident and no-one got hurt.

zranione uczucia

plural noun (emotion: let-down, resentment)

He's so sensitive, he often has hurt feelings.

ranić się, kaleczyć się

transitive verb and reflexive pronoun (suffer accidental injury)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Don't hurt yourself on the trampoline!

krzywdzić samego siebie

transitive verb and reflexive pronoun (inflict self-harm)

You hurt yourself by smoking.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu hurt w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa hurt

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.