Co oznacza lointain w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa lointain w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lointain w Francuski.
Słowo lointain w Francuski oznacza odległy, daleki, odległy, daleki, daleki, oddalony, odległy, daleki, oddalony, oddalony, odległy, nieobecny, oddalony, daleki, oddalony, mglisty, niejasny, odlegle związany, oddalony, z daleka, daleka przestrzeń kosmiczna, odległa przeszłość, dawna przeszłość, zamierzchła przeszłość, odlegle związany, odległa przestrzeń. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa lointain
odległy, dalekiadjectif (époque) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) À une époque lointaine, nous étions des amis proches. |
odległy, dalekiadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ils arrivent d'un pays lointain (or: éloigné). |
daleki, oddalony, odległy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Katya est américaine, mais ses parents viennent d'une contrée lointaine. |
daleki, oddalonyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) J'aimerais aller dans des pays lointains et vivre des aventures passionnantes. |
oddalony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
odległyadjectif (éloigné dans le temps) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'année 2092 est assez lointaine à mes yeux. |
nieobecny(regard) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Comme mamie parlait de son enfance, elle avait un air lointain (or: perdu) dans les yeux. |
oddalony(dans le temps) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'égalité entre les sexes est encore lointaine. Równość seksualna jest jeszcze oddalona o wiele lat. |
daleki, oddalonyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Les missionnaires furent envoyés à un avant poste reculé dans les tropiques. |
mglisty, niejasnyadjectif (souvenir) (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) J'ai le vague souvenir d'un Français qui nous avait draguées dans un café pendant notre voyage scolaire, c'était quoi déjà son nom ? Mam mgliste wspomnienie jakiegoś Francuza zagadującego nas w kawiarni na szkolnej wycieczce - jak on miał na imię? |
odlegle związanynom masculin Les lapins sont des lointains cousins des rats. Les couples qui sont cousins lointains peuvent se marier ; les cousins proches ne peuvent pas. |
oddalonyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) D'habitude, je passe mes vacances dans ce pays mais j'espère aller dans un pays plus lointain cette année. |
z dalekalocution adverbiale (plus soutenu) Du sommet de la montagne, on peut apercevoir notre village dans le lointain. |
daleka przestrzeń kosmicznanom masculin |
odległa przeszłośćnom masculin |
dawna przeszłość, zamierzchła przeszłośćnom masculin Dans un passé lointain, cette ferme en ruines était habitée par une famille de paysans. |
odlegle związany(figuré) |
odległa przestrzeń
L'alpiniste se tenait au sommet de la montagne et regardait au loin. Wspinacz stał na szczycie góry i wpatrywał się w odległą przestrzeń. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lointain w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa lointain
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.