Co oznacza principal w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa principal w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać principal w Francuski.

Słowo principal w Francuski oznacza główny, główny, główny, zasadniczy, dyrektor, główny, najważniejszy, ważna rzecz, główny, główny, główny, podstawowy, kluczowy, wiodący, główny, nadrzędny, główny, wiodący, główny, naczelny, najważniejszy, podstawowy, zasadniczy, główny, czołowy, wiodący, odróżniający, wychowawca, dyrektor szkoły, główny nauczyciel, podstawowy, dyrektor, pierwszoligowy, pierwotny, zachęcający do działania, podstawowy, główny, główna rola, główna cecha, końcowy cel, główny bohater, główne danie, główna myśl, centrum, główna cecha, główna sprawa, artykuł wstępny, główny przewód, oś, być gwiazdą, być gwiazdą. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa principal

główny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'architecte principal avait une bonne équipe qui le secondait.
Główny architekt miał dobry zespół współpracujący.

główny

adjectif (rôle)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le rôle principal de cette pièce est celui de l'assassin.

główny, zasadniczy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'idée principale (or: majeure) est bonne, mais il faut changer certains détails.
Główny pomysł jest dobry, ale musimy zmienić trochę szczegółów.

dyrektor

(d'école)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le directeur de l'école a dû punir les mauvais élèves.
Dyrektor szkoły musiał zdyscyplinować złych uczniów.

główny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La raison principale pour laquelle nous sommes ici est que nous devons discuter du problème de mardi.
Głównym powodem, dla którego dziś tu jesteśmy jest przedyskutowanie wtorkowego problemu.

najważniejszy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Quelle est votre principale source de revenus ?

ważna rzecz

nom masculin

Tu es sain et sauf, c'est le principal.

główny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'acteur principal était connu, mais tous les autres non.
Główny aktor był sławny, ale żaden z tych pozostałych nie był.

główny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La principale motivation d'Adrian était l'argent.

główny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'enjeu principal consiste à trouver des moyens d'optimiser au mieux notre efficacité.
Głównym zmartwieniem pozostaje, jak zwiększyć wydajność.

podstawowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La raison principale de cette démarche est d'aider d'autres gens.

kluczowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ils souhaitent diversifier leur offre sans pour autant perdre leurs clients principaux.
Chcą rozszerzyć swój biznes, nie tracąc kluczowych klientów.

wiodący

adjectif (premier)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Grâce à sa vivacité d'esprit, l'orateur principal a fait se lever le public.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Wiodący mówca postawił widownię na nogi swoim dowcipem.

główny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Quel est le nom de la rue principale de ce village ? Est-ce Court Street ?

nadrzędny, główny

adjectif (Grammaire)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La proposition principale est la plus importante.

wiodący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La Royal Shakespeare Company est l'une des principales troupes de théâtre en Angleterre.

główny, naczelny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La société de Jim était le principal producteur de fils en nylon à échelle mondiale.

najważniejszy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La sécurité des enfants est notre préoccupation principale.

podstawowy, zasadniczy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Notre principale préoccupation est le bien-être de nos employés.

główny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La sécurité des enfants est notre souci majeur (or: principal souci).

czołowy, wiodący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le professeur est un éminent spécialiste dans ce domaine.
Profesor jest jednym z czołowych ekspertów w swojej dziedzinie.

odróżniający

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La principale caractéristique de l'île est le cratère volcanique au centre de celle-ci.

wychowawca

(école primaire)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le directeur a consenti à donner les cours du samedi.

dyrektor szkoły

(école)

główny nauczyciel

Le chef d'établissement était responsable de tous les autres professeurs.

podstawowy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les ressources principales de notre nation doivent être protégées.

dyrektor

(école primaire)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ils ont retiré leurs enfants de l'école à la suite du scandale impliquant le directeur.

pierwszoligowy

(przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

pierwotny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zachęcający do działania

podstawowy, główny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

główna rola

nom masculin

Mon fils a obtenu le premier rôle dans la pièce de l'école.

główna cecha

nom masculin

Le principal article de fond dans le Times d'aujourd'hui porte sur la hausse du taux de crime.

końcowy cel

nom masculin

główny bohater

nom masculin

Willy Loman est le personnage principal de la pièce « Mort d'un commis voyageur ».

główne danie

nom masculin

Le menu comprenait une salade en entrée, un ragoût d'agneau en plat principal, et de la glace ou du fromage en dessert.

główna myśl

nom masculin

centrum

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

główna cecha

nom masculin

Quand j'étais jeune, les cinémas projetaient des courts métrages avant le principal film à l'affiche.

główna sprawa

nom masculin

Le sujet principal de cette réunion est le déménagement de nos bureaux.

artykuł wstępny

nom masculin (Journalisme)

Je suis presque toujours d'accord avec l'opinion de l'article principal du Times.

główny przewód

nom masculin (Électricité)

Le conducteur principal était en panne à cause de la tempête.

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

być gwiazdą

Tim savait que son groupe avait réussi lorsqu'il a eu la chance d'être en tête d'affiche à un festival de musique.

być gwiazdą

John était la tête d'affiche du concert mais la plus grande partie du public venait pour voir sa première partie.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu principal w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.