Co oznacza rough w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa rough w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rough w Język angielski.
Słowo rough w Język angielski oznacza szorstki, nierówny, szorstki, ostry, burzliwy, burzowy, grubiański, szalony, chropowaty, szorstki, surowy, na brudno, w przybliżeniu, porośnięty szorstkim zarostem, wzburzony, ostro, chuligan, szkic, dzika część pola golfowego, szkicować w zarysie, bić kogoś, nękać kogoś, chropowacić, wygładzać, w przybliżeniu, nieoszlifowany diament, nieoszlifowany diament, szkic, ostre krawędzie, ostre krawędzie, nieuprawny teren do wypasu, strzał na oko, zarys, ogląd, szkicować, ogólny zarys, ogólny zarys, wzburzone morze, wstępny szkic, trudny okres, brutalność, przemoc, chropowata powierzchnia, chropowata powierzchnia, wzburzone wody, sztormowa pogoda, wygładzać ostre krawędzie, wygładzać ostre krawędzie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa rough
szorstkiadjective (abrasive) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) This sandpaper is extra rough, so you can work faster. Ten papier ścierny jest bardzo szorstki, więc możesz pracować szybciej. |
nierównyadjective (uneven) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The surface of this concrete is rough. Powierzchnia tego betonu jest nierówna. |
szorstkiadjective (animal coat: shaggy) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Border Terriers have quite rough coats. |
ostryadjective (violent) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) He is extremely rough with his kids. |
burzliwyadjective (turbulent) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) They have had a rough marriage with the death of two sons. |
burzowyadjective (weather: stormy) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The rough weather makes life difficult in Antarctica. |
grubiańskiadjective (rude) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) His rough manners were frowned upon when he started mixing with the upper classes. |
szalonyadjective (disorderly) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I have had enough of your rough behaviour. |
chropowaty, szorstkiadjective (food: coarse) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The rough fibres in celery help clean your intestines. |
surowyadjective (lacking luxuries) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Many people like the rough experience that they get camping. |
na brudnoadjective (unpolished) There is just a rough draft. I should have a final version ready tomorrow. |
w przybliżeniuadjective (tentative) Let me take a rough guess at the cost. |
porośnięty szorstkim zarostemadjective (bristly) He hadn't shaved for a week and his face was rough when she kissed him. |
wzburzonyadjective (sea: with big waves) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Many passengers were sick during the crossing due to the rough seas. |
ostroadverb (US, informal (roughly) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) The sergeant treated us real rough. |
chuligannoun (informal (thug) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) The woman crossed the street to avoid the young roughs on the other side. |
szkicnoun (informal (sketch) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) They looked over the roughs together and selected two styles. |
dzika część pola golfowegonoun (golf: longer grass) In the summer, we irrigate the fairway, but not the rough. |
szkicować w zarysietransitive verb (sketch an outline) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Let me see if I can rough something together for you. |
bić kogośphrasal verb, transitive, separable (informal (beat up) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A gang of youths roughed him up. |
nękać kogośphrasal verb, transitive, separable (US, informal (sports: abuse a player) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Go in there and rough up their best player, but don't get any fouls called on you. |
chropowacićphrasal verb, transitive, separable (informal (make rough) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Rough up the surface of the wood before you paint it. |
wygładzaćverbal expression (informal, figurative (refine) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The band have knocked the rough edges off their playing and now sound more professional. |
w przybliżeniunoun ([sth] close but not exact) I think it will cost about £1,000, but that's only a rough approximation. |
nieoszlifowany diamentnoun (literal (gemstone: uncut diamond) Rough diamonds are very expensive in America. |
nieoszlifowany diamentnoun (figurative ([sb] unrefined but special) He's the sort of rough diamond that women find irresistible. |
szkicnoun (writing: unfinished version) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) The writers are still working on a rough draft right now. |
ostre krawędzieplural noun (figurative (lack of refinement) She wanted to smooth off his rough edges and teach him some manners. |
ostre krawędzieplural noun (ragged outline) She ripped the paper instead of using scissors because she wanted rough edges. |
nieuprawny teren do wypasunoun (wild grassland) |
strzał na okonoun (uneducated estimate) I'd say the town's population is 75,000 - but that's just a rough guess. |
zarysnoun (general description of arrangement) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) This is just a rough layout; I'll bring the finalized plans to our next meeting. |
oglądnoun (approximate gauge) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) By studying people's actions you'll have the rough measure of their characters. |
szkicowaćtransitive verb (outline, plan sketchily) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I can rough out the plans for your house but you have to hire an architect for the finished plans. |
ogólny zarysnoun (sketchy drawing or diagram) I quickly drew a rough outline of an eye. |
ogólny zarysnoun (general idea or description) Here's a rough outline of the proposed web site, but it still needs refining. |
wzburzone morzenoun (stormy or choppy sea) Rough seas prevented his return from Capri to Naples. |
wstępny szkicnoun (rapid or loose drawing) Michelangelo always made a rough sketch before starting a sculpture. |
trudny okresnoun (informal (difficult period) She's going through a pretty rough spot just at the moment. |
brutalność, przemocnoun (informal (physical violence) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) We won't tolerate any more rough stuff from you bullies. |
chropowata powierzchnianoun (uneven or bumpy texture) The rough surface of the old wooden table caught a thread from her silk blouse. |
chropowata powierzchnianoun (abrasive texture) Tiles used on the bathroom and kitchen floors should have a rough service. |
wzburzone wodynoun (often plural (stormy or turbulent sea) The rough waters were making even the seasoned sailors seasick. |
sztormowa pogodanoun (stormy or windy conditions) They're predicting rough weather so I think we'd better not go sailing today. |
wygładzać ostre krawędzieverbal expression (file down) You can smooth the rough edge off the metal with a file or with sand paper. |
wygładzać ostre krawędzieverbal expression (figurative (refine) As soon as they were married she started trying to smooth the rough edges off him. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rough w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa rough
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.