O que significa aligned em Inglês?

Qual é o significado da palavra aligned em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aligned em Inglês.

A palavra aligned em Inglês significa alinhado, alinhado, em sintonia, alinhar, alinhar, aliar, alinhar-se, alinhar, alinhar-se, alinhar-se, alinhar, não alinhado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra aligned

alinhado

adjective (positioned in a line)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

alinhado

adjective (machine parts: in position)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

em sintonia

adjective (ideas: in agreement) (figurado)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

alinhar

transitive verb (make level)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The carpenter aligned the two beams.
O carpinteiro alinhou as duas vigas.

alinhar

(make level with)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Craig aligned the banister with the adjacent kitchen counter.
Craig alinhou o balaústre com o balcão da cozinha adjacente.

aliar

transitive verb (figurative (ally)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The sudden betrayal aligned Samantha with her former enemy.
A traição repentina aliou Samantha com seu ex-inimigo.

alinhar-se

verbal expression (figurative (agree with) (concordar)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
By agreeing with the decision to move forward with the plans, I unknowingly aligned myself with Anthony.
Ao concordar com a decisão para seguir em frente com os planos, eu, sem saber, alinhei-me com Anthony.

alinhar

intransitive verb (be level)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The bookshelf and the mantel align perfectly.
A estande de livros e moldura da lareira se alinham perfeitamente.

alinhar-se

(be level with)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
The bookshelf aligns perfectly with the mantel.
A estante de livros alinha-se perfeitamente com a moldura da lareira.

alinhar-se

(figurative (conform) (combinar)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Crosby's behavior aligns with the culture of the group.
O comportamento de Crosby alinha-se com a cultura do grupo.

alinhar

transitive verb (bring into balance)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The new mechanic aligns wheels for free.

não alinhado

adjective (nation: neutral)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aligned em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.