O que significa avocat em Francês?
Qual é o significado da palavra avocat em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar avocat em Francês.
A palavra avocat em Francês significa abacate, cor de abacate, defensor, defensora, advogado, abacate, advogado, advogada, advogado, advogada, advogado, advogado, advogado, advogada, advogado, jurista, advogado, advogado, advogado, advogado, advogado, evangelhista, advogado iniciante, advogado, advogada, proponente, defensor, expoente, exponente, cor de abacate, impostor, charlatão, trapaceiro, advogado de defesa, advogado do diabo, defensor público, advogado de acusação, conselheiro da rainha, exame da ordem dos advogados, advogado bancário, advogado bancário, advogado de patentes e marcas, advogado de patentes, advogado especializado em patentes, defensor público, advogado sênior, consultor jurídico sênior, estágio, Conselheiro da Rainha, exercer a advocacia, secularista, vigarista, informar-se, advogado, escritório de advogado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra avocat
abacatenom masculin (fruit) (fruta) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Karl aime ses avocats avec du sel et un zeste de citron vert. Karl adora comer abacates com sal e um pouco de suco de limão. |
cor de abacateadjectif invariable (couleur) Ruth veut changer son vieil électroménager avocat. Ruth quer substituir os seus utensílios fora de moda cor de abacate. |
defensor, defensora
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Elle est avocate bénévole auprès des femmes et des enfants maltraités. Ela é voluntária como defensora de crianças e esposas abusadas. |
advogado(Droit : représentant légal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Si l'accusé n'a pas d'avocat, la cour en commet un d'office. Se o acusado não tiver ninguém para defendê-lo, o tribunal nomeará um advogado. |
abacatenom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
advogado, advogada
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Les avocats sont généralement spécialisés dans un domaine particulier. Os advogados normalmente se especializam em uma área específica do direito. |
advogado, advogada
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) L'avocat à la défense se leva pour parler au juge. O advogado de defesa levantou-se para falar com o juiz. |
advogado
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ben est allé à la faculté de droit pour devenir avocat. Ben foi para a faculdade de direito para se tornar um advogado. |
advogado
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Lorsqu'il a été arrêté pour vol à main armée, Bill a refusé de dire quoi que ce soit à la police sans la présence de son avocat. Quando foi preso por roubo à mão armada, Bill se recusou a dizer qualquer coisa à polícia sem a presença de seu advogado. |
advogado, advogada
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Les avocats portent des perruques au tribunal, tout comme les juges. Advogados usam perucas na corte, assim como os juízes. |
advogado
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
jurista(advogado de defesa ou procuração) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Muitos advogados usam o termo "jurista" em seus cartões de visita. |
advogado
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
advogado
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
advogado
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
advogado
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
advogado
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il a renvoyé son avocat au milieu du procès. Ele despachou seu advogado no meio do julgamento. |
evangelhista(figuré) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
advogado iniciante(Grande-Bretagne) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) David ne pouvait pas plaider devant les juridictions supérieures parce qu'il n'était qu'avocat et non conseiller de la Reine. |
advogado, advogada
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Não farei declarações até falar com meu advogado. |
proponente, defensor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Plusieurs partisans de la nouvelle mesure se sont prononcés durant la réunion. |
expoente, exponente
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cor de abacatenom féminin Karen aime le vert, mais n'aime pas la couleur avocat. Karen gosta de verde, mas não liga para cor de abacate. |
impostor, charlatão, trapaceiro(advogado corrupto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
advogado de defesanom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'avocat de la défense a présenté de nouveaux arguments qui retournent la situation. |
advogado do diabonom masculin Je ne voudrais pas me faire l'avocat du diable, mais il est vrai que la peine de mort avait de bons côtés. |
defensor público
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
advogado de acusaçãonom masculin (promotor, advogado para a acusação) L'avocat général a plus tard admis qu'il avait dissimulé des preuves importantes. |
conselheiro da rainha(Droit anglo-saxon, Can : éminent avocat) (consultor legal de uma monarca) Les conseillers de la Reine sont les avocats les plus respectés du Royaume-Uni. O conselheiro da Rainha é o cargo jurídico máximo no Reino Unido. |
exame da ordem dos advogadosnom masculin (France) |
advogado bancárionom masculin Empréstimos grandes e complexos geralmente requerem os serviços de um advogado bancário. |
advogado bancário
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
advogado de patentes e marcasnom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
advogado de patentes, advogado especializado em patentesnom masculin (advogado: direitos autorais) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
defensor público(impropre mais courant) (advogado de defesa pago pelo governo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
advogado sênior(advogado experiente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
consultor jurídico sênior
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
estágionom masculin (Droit) (Reino Unido) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Conselheiro da Rainha(Droit anglo-saxon, Can : éminent avocat) (título de advogado) |
exercer a advocacia
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Sean est avocat depuis cinq ans. |
secularista
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
vigarista(advogado) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
informar-selocution verbale (receber aviso legal) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Ma tante a des problèmes insolubles avec ses voisins, il faudrait qu'elle consulte un homme de loi à ce sujet. |
advogado(Droit anglo-saxon, Can : éminent avocat) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
escritório de advogadonom masculin |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de avocat em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de avocat
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.